论文部分内容阅读
在辽东半岛之端,金州新区西北角,有一片美丽富饶的土地,它被誉为大连的“菜篮子”、“果园子”。2015年,它又拥有了“中国乡村旅游模范村”、“全国休闲渔业示范基地”等荣誉,使得这块土地更加备受瞩目。山、海、岛等丰富的自然资源和便捷的交通,使得它被定为辽宁沿海经济带国家战略的重点发展区域,更成为金普新区七个核心区之一的金渤海岸经济区的主要承接地,它就是金普新区大魏家街道。
At the end of Liaodong Peninsula, there is a beautiful and fertile land in the northwest corner of Jinzhou New District. It is praised as Dalian’s “Vegetable Basket” and “Orchard Son”. In 2015, it also possessed such honors as “China’s Rural Tourism Model Villages” and “National Recreational Fisheries Demonstration Base”, which made the land more attractive. The rich natural resources such as mountains, sea and islands and convenient transportation make it a key development area for the national strategy of Liaoning coastal economic zone and the main area of the Golden Coast of Bohai Economic Zone, one of the seven core areas of the Jinpu New District To undertake, it is Jinpu New Area, Wei Street.