论文部分内容阅读
随着音响产品多样化的发展,谈论音响器材家具化这个问题已经不是一朝一夕的事情,像KEF、B&W、Tannoy等老牌生产商早已在这方面作出很多的努力,设计出很多具备家居元素的音响器材。而对于法国老牌音响商Triangle,近期也发布了全新的Color系列音箱。说到Triangle,这个品牌以往的产品外形都比较保守,且面向的人群都是喜欢音乐的发烧友。而全新的Color系列则面向年轻的音响族群为主。因此,产品主要走时尚化、年轻化、多样化和入门化的路线,从而对整个产品线起到补充作用,扩大了消费者的层面。
With the diversified development of audio products, it is not a matter of time to talk about the furniture-making of audio equipment. Many established manufacturers like KEF, B & W and Tannoy have made great efforts in this area to design many audio-visual equipment with household elements . For the French veteran stereo Triangle, also recently released a new Color series speakers. Speaking of Triangle, the brand’s past product appearance are more conservative, and the crowd are oriented like music enthusiasts. The new Color series is oriented primarily to young audio communities. As a result, the products are mainly fashion, rejuvenation, diversification and entry-level routes, which complements the entire product line and expands the consumer level.