论文部分内容阅读
冬天里的一个清晨,美国密执安州安阿博市正下着小雨,我和密执安大学的十来名师生约好前往密执安州杰克逊市参观世界上最大的监狱——杰克逊监狱。临行前,我们的领队凯西反复交代:不许拍照,不准携带金属制品,参观时不准离队单独行动,……霎时间,大家的表情都变得严肃起来。杰克逊市位于安阿博的正西方向,驱车一小时就到了那里。一位同行的美国姑娘对我说:“这就是美国:我们既有世界上最高的摩天大楼,也有世界上最大的监狱。”
One morning in winter, the city of Ann Arbor, Michigan was raining. I and about 10 teachers and students from the University of Michigan made an appointment to travel to Jackson, Michigan to visit the world’s largest prison, the Jackson Jail . Prior to departure, our leader Casey repeated account: not allowed to take photographs, are not allowed to carry metal products, visit were not allowed to leave alone, ... ... All of a sudden, everyone’s expression has become serious. Jackson is located west of Ann Arbor, an hour’s drive there. A companion American girl said to me: “This is America: we have both the tallest skyscraper in the world and the largest prison in the world.”