论文部分内容阅读
以商标翻译这种特殊的应用文体为例,从翻译伦理的角度重新阐释译者的＂忠诚＂。这对正确发挥译者主观能动性,规范翻译市场及促进翻译和谐具有重要意义。
从伦理视角重释译者主体的“忠诚”
【摘 要】
：
以商标翻译这种特殊的应用文体为例,从翻译伦理的角度重新阐释译者的＂忠诚＂。这对正确发挥译者主观能动性,规范翻译市场及促进翻译和谐具有重要意义。
【机 构】
：
西安理工大学人文与外国语学院
【出 处】
：
沈阳大学学报
【发表日期】
：
2010年5期
其他文献
目的探讨牙根纵裂采取数字化x线牙片与锥形束CT（CBCT）诊断的价值。方法选取我院VI腔内科2013年1月～2015年12月接诊的疑似牙根纵裂患者100例进行研究，入选患者均有完整临床资料，自
随着人们生活水平的不断提高,包头市宠物犬饲养日益增多。犬的皮肤病作为犬病中的常见病,能引起犬皮肤瘙痒、脱毛、结痂及皮肤肥厚、患部出现红班、丘疹等变化而影响犬体健康
本文在不同湿度的空气中采用两步旋涂法制备钙钛矿太阳能电池并对电池进行稳定性测试,系统地研究了湿度对电池性能及其稳定性的影响。研究结果表明：随着制备环境湿度的增大,Pb
1330号台风"海燕"过程影响海南岛的强降水落区和强降水极值点(毛感乡)均位于南部地区,利用海南省区域加密自动站、三亚多普勒雷达以及0.25°×0.25°ERA-interim
在藏族的珠宝、玛瑙等料珠佩饰中，“Gzi”一直是个比较神秘的料器。不仅是藏族有关“Gzi”的传说使人感到诡秘怪诞．就连某些藏学家和考古学家，诸如意大利的杜齐和中国的童恩正等
采用水蒸气蒸馏法提取开喉剑及组方药材中山豆根（Radix sophorae tonkinensis）、八爪金龙[Ardisia crispa（Thunb.）A.DC]的挥发油,并通过GC-MS联用技术对其进行分析比较。结果表明
系统介绍了近年来应用等熵位涡理论研究平流层-对流层动力相互作用所发现的一些新的事实和机理,包括平流层冬季极涡振荡过程中平流层、对流层环流异常的时空传播特征,以及等
多普勒天气雷达探测时常会出现电磁干扰和超折射等杂波干扰问题,通过对弱径向干扰回波的规律性特征分析,提出了一种基于快速傅里叶变换的多普勒天气雷达干扰回波识别算法,并
11月5日，广西医疗保险研究会于南宁市召开中国医疗保险西部论坛2016年年会，本次论坛的主题为“完善重大疾病保障助力扶贫脱贫攻坚”。中国医疗保险研究会会长王东进以《助力扶
在2005年出版了自己的博士论文《＂新诗集＂与中国新诗的发生》后,姜涛就转向了集中关注1920年代中国的＂文学青年＂问题。根据他的自述,＂当时主要的思路,是从某种社会学的视角出发,以