论文部分内容阅读
近三十余年,国内出现了大约十余种美国联邦宪法的中文译本,其中不乏一些比较好的本子。不过,这些多由学者独立译介的本子难免在翻译方面存在各种问题,难以做到尽善尽美。特别是其中一些关键性术语的错译,更是令人感觉,美国联邦宪法的翻译工作,还有很长的一段路要走,这尚需学界同仁的共同努力。
美国联邦宪法几个术语的译法问题
【摘 要】
：
近三十余年,国内出现了大约十余种美国联邦宪法的中文译本,其中不乏一些比较好的本子。不过,这些多由学者独立译介的本子难免在翻译方面存在各种问题,难以做到尽善尽美。特别
【机 构】
：
许昌学院现代国际问题研究所
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2011年22期
其他文献
2005年初，随着我国宏观经济形势的变化，我国的财政政策由“积极”转向“稳健”，如何应对国家财政政策的取向。促进青海地方税收良性运转和经济健康发展，本文从分析青海地方税收现
文章阐述了资产减值的理论基础．计提资产减值准备对企业会计信息的影响．资产减值准备确认存在的问题以及规范资产减值会计制度的建议四个方面．对企业资产减值进行了分析。
我国企业会计改革始于20世纪70年代末，并且随着我国改革开放事业的深化不断发展：通过改革，企业会计工作逐步进入科学化、规范化、制度化的轨道，形成了以《会计法》为核心的会计法
从宏观背景分析,省管县财政体制改革的目标应是:理顺地方各级政府间的财政关系,推动省以下分税制财政体制建设;从制度上破解县乡财政困难,促进县域经济发展。围绕着这一目标
目的观察地塞米松联合甲巯咪唑治疗自身免疫性甲状腺炎的效果及对T细胞免疫功能、炎性因子的影响。方法选取自身免疫性甲状腺炎79例,根据治疗方法不同将其分为观察组(41例)和
我国信贷增长存在明显的地区差异。文章以西北五省和华东五省为例．对比分析了形成落后与发达地区之间信贷增长差异的财务状况因素．认为国家运用适当的财税支持政策，有利于改善落
【摘要】自20世纪80年代以来，西方发达国家发起了新公共管理的行政改革浪潮，而公共服务市场化正是这场运动的核心内容之一。西方国家希望通过这场运动解决传统的公共服务政府垄断供给所带来的诸多弊端，提高公共服务供给效率。这场运动已对全世界形成了广泛的持续性影响。在公共服务市场化进程中，政府的地位和作用和其传统职能相比发生了显著变化，那么市场化的公共服务当中政府应该是一个怎样的定位。这对于实际上正在进行地
专门用途英语（English for SpecificPurposes，简称ESP）成我国大学英语教学改革的发展方向和必然趋势。目前，我国大学英语教学的改革方向是一般用途英语（EnglishforGeneralPurposes
财政部门作为经济的综合管理部门，肩负着组织收入分配。调控经济运行以及实施财政监督等重要职能，从喜人数字中不难看出，财政的强大，就是国家的强大。财力改变了中国在世界的地位