论文部分内容阅读
今年以来,李克强总理在多个场合发表了重要讲话,全面、深入地分析了我国经济运行的形势和挑战,强调把实现经济长期持续健康发展作为经济工作的目标盯住不放松,在经济不断发展的同时,不断改善民生、促进社会公正。经济发展合理区间的下限是稳增长、保就业,上限是防通胀。当经济处于合理区间内的时候,重点通过深化改革,释放改革的最大红利、增强经济的内生动力、激发市场的活力,提高经济增长的质量和效益。当经济接近下限、上限时,要在稳定的同时,继续采取改革的办法、调整结构的措施,避免出现大的波动。在价格工作中,认真学习贯彻李克强副总理重要讲话精神,就是要努力做到稳物价、调结构、惠民生。
Since the beginning of this year, Premier Li Keqiang has delivered important speeches on many occasions to comprehensively and thoroughly analyze the situation and challenges in the economic operation in our country. He emphasized that we should make every effort not to relax our goal of achieving long-term sustained and healthy economic development as an economic task, At the same time, continue to improve people’s livelihood and promote social justice. The lower limit of a reasonable range of economic development is steady growth, ensuring employment, the upper limit is to prevent inflation. When the economy is within a reasonable range, the focus will be on deepening the reform, releasing the maximum dividend for reform, enhancing the endogenous motivation of the economy, stimulating the vitality of the market and improving the quality and efficiency of economic growth. When the economy is approaching the lower limit and the upper limit, we should continue to adopt a method of reform and structural adjustment measures while avoiding any major fluctuations while maintaining stability. In price work, conscientiously studying and implementing the spirit of the important speech made by Vice Premier Li Keqiang means we must strive to stabilize prices, adjust the structure and benefit people’s livelihood.