论文部分内容阅读
2009年上半年,我国金融市场继续保持了健康平稳的发展态势。货币市场成交量呈现较大幅度增长,市场利率有所上扬;债券市场发行大幅跃升,债券指数较年初有所下降;股票市场指数震荡走高,成交量同比大幅增加;外汇市场人民币兑美元略有下滑,利率互换呈现恢复增长;黄金市场成交量保持增长,黄金价格高位震荡;期货市场规模继续壮大,商品期货价格全面回升。持续宽裕的流动性、不断拓展的融资功能和逐步增强的市场信心,我国金融市场对经济企稳和回暖起到了较好的支撑作用。
In the first half of 2009, China’s financial market continued its healthy and steady development. Turnover in the money market showed a more substantial growth and market interest rates rose slightly. Bond issuance rose sharply with the bond index declining from the beginning of the year. The stock market index increased in turmoil and the transaction volume increased greatly year-on-year. The foreign exchange market declined slightly against the U.S. dollar , Interest rate swaps showed a recovery growth; gold market volume growth, high gold prices turmoil; the futures market continued to grow, the full rise in commodity futures prices. Continued ample liquidity, expanding financing function and gradually increased market confidence, China’s financial market has played a good role in supporting economic stabilization and recovery.