窄门与大道——《窄门》译本新版序

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zzjkan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自然界有淘汰的法则,人类社会也有,无可避免。然而也有些文学作品经得起这个无情的筛洗过程,只要人类还没有最终消灭,尽管时明时晦,出头一时,淹没一时,(不在创作方式的因循、模仿上,而在自由阅读的欣赏、启发上,)却没有过时的问题。它们可以为各时代所用,尽可以为读者随心所欲而加以品评,牵强也好,附会也好,褒也罢,贬也罢,就是抹不杀。文学是人为的产品,一经问世,偏就不受人为的控制。文学作品总有一部分就是这样 There are rules out of nature, human society, there is inevitable. However, some literary works stand up to this relentless sieving process. As long as mankind has not finally disappeared, though it is time to turn a blind eye to overthrowing for the moment, it is not in the way of imitation, but in the free reading appreciation , Inspired,) but not obsolete issues. They can be used for all ages, as much as possible for the readers to comment, domination, attachment, praise worth mentioning, is to wipe out. Literature is a man-made product, once come out, the partial is not artificially controlled. This is always the case for literary works
其他文献
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
稳定且良好的水源涵养功能是区域发展的基础,生态系统的水源涵养功能是当下区域生态水文研究的关键领域。秦岭因其重要的生态功能与地理环境特征,掌握其水源涵养功能的变化、
异丙苯是一种重要的化工产品,是生产双酚A和酚醛树脂的主要原料,随着双酚A和酚醛树脂市场需求增大,异丙苯需求量也急剧提高。本文综述了苯烷基化生产异丙苯的反应和工艺,详细
静脉用药调配中心(PIVAS)的主要任务是为临床科室提供合格的成品输液,开展PIVAS对保障静脉输液质量和调配人员的职业防护有重要意义。在保障静脉输液质量工作中,输液微粒污染
时代飞速发展,图书馆的内涵也在不断变化。图书馆通过与高校老师联合,组织系列教育课堂、实践活动及创建学生交流园地拓展信息素养教育职能。本文对高校图书馆拓展教育服务职
行政区划是将旧土按不同区域和层级进行划分,以便于治理的制度。对于疆域广大的中国来说,行政区划具有悠久的历史,在大多数时期也颇为有效。我国的行政区域原则上划分为三级,即省
该研究基于神木县医院肿瘤登记报告平台,收集2012—2015年神木县各地区全部胃癌患者的住院数据。经筛选整理,共收集到939例有效数据,相关性分析发现神木县胃癌患者住院费用与
近些年来,随着相关开采技术的逐渐发展,我国煤矿产业虽取得不错的成绩,但煤炭开采依然受我国复杂的地质条件等综合因素的影响,出现了不同程度的开采难题。因此,我们研究了采
在过去的二十多年中,糖化血红蛋白(HbA1c)值已经成为评价患者长期血糖控制状况的“金标准”。临床医师应用HbA1c的结果来指导治疗。但是,患者是通过测量指血来进行自我监测的。
在我乔迁新房之际,年过七旬的老父亲画了一张《梅花图》送给我,我把它挂在了洁白如雪的墙上,红花白墙,格外醒目,看着图上的梅花,我不由得想起了一段儿时的往事。老家是个小山
期刊