如何帮助两亿中东穆斯林青年

• 作 者: 戈登·布朗
• 机 构: 联合国,
• 出 处: 南风窗
• 发表日期: 2016年01期
• 关键词: 严酷现实 企业家精神 达伊 军事手段 半失业 鸿沟 代际 硬实力 这场 极端主义

没有人可以否认我们陷入了一场关于心灵和思想的代际战争,这场战争不可能只靠军事手段获得胜利。硬实力可以清除达伊莎的强硬领袖。但我们还需要其他手段让近两亿穆斯林青年相信,极端主义绝对是一条死路。只要你来到中东,就一定会注意到,这个地区青年所受的教育、所拥有的企业家精神和职业志向与那些剥夺他们大多数人积极未来的严酷现实之间存在着巨大鸿沟。事实上,在中东,18~25岁群体中有一半处于失业或半失业状态。

No one can deny that we are caught in an intergenerational war of mind and thoughts that can not be won by military means alone. Hard power can clear Da Haisha tough leader. But we also need other means to convince nearly two hundred million Muslim youth that extremism is absolutely a dead end. As soon as you come to the Middle East, you will certainly notice a huge gap between the education that young people in this region have, the entrepreneurial spirit and the professional aspirations possessed, and the harsh reality of depriving most of their people of a positive future. In fact, in the Middle East, half of the population aged 18 to 25 are unemployed or underemployed.