论文部分内容阅读
建设和谐社会与发展循环经济是今日中国社会主义建设的两大命题。《中共中央关于制 定十一五规划的建议》指出:“建设社会主义和谐社会,必须加强社会建设和完善社会管理体系,健 全党委领导、政府负责、社会协同、公众参与的社会管理格局。”“发展循环经济,是建设资源节约 型、环境友好型社会和实现可持续发展的重要途径。”要“探索发展循环经济的有效模式”。本刊上 期发表的相关文章,受到了读者好评。应读者要求,本期刊出中共青海省委书记赵乐际和内蒙古自 治区人民政府主席杨晶的文章。相信他们的思路,必将给读者以有益的启发。
Building a harmonious society and developing a recycling economy are two major propositions for building socialism in China today. The “Proposal of the CPC Central Committee on Formulating the 11th Five-Year Plan” states: “In order to build a harmonious socialist society, we must step up social construction and improve the social management system, and improve the social management pattern in which party leaders are responsible, government is responsible, social cooperation and public participation are completed.” Developing a recycling economy is an important way to build a resource-saving and environment-friendly society and to achieve sustainable development. “We must” explore an effective model for developing a recycling economy. " Articles published in the article published by the reader. At the request of readers, this issue contains articles by Zhao Leji, secretary of the CPC Qinghai Provincial Committee and Yang Jing, chairman of the Inner Mongolia Autonomous Region People’s Government. I believe their ideas, will give the reader a useful inspiration.