论文部分内容阅读
§1.为了将接座(图1中1)附加到中心开孔的螺旋缠绕非金属底壳结构上,必须将顶盖或其它装置的牢靠性联系在一起考虑。接座(1)本身是变厚度金属件,它通过中间层(2)在开孔区域内与玻璃钢壳体内表面粘接在一起。为了固定顶盖(4~#)在邻近壳体孔边处有一个加厚的圆环形部件。这种结构的不同特点是材料的非均质性以及各组件具有不同的刚度,因此
§1. In order to attach the socket (1 in Figure 1) to the spirally wound non-metallic bottom shell structure with a central opening, the reliability of the top cover or other devices must be considered together. The seat (1) itself is a variable-thickness metal part which is bonded to the inner surface of the fiberglass housing through the intermediate layer (2) in the open area. In order to fix the top cover (4 ~ #) in the vicinity of the shell hole edge has a thickened circular member. The different characteristics of this structure are the material’s heterogeneity and the different stiffness of the components, so