论文部分内容阅读
本文通过对近现代中西翻译理论研究的梳理,揭示了译者在翻译活动中经历了由主体蒙蔽向主体彰显的身份演变。在总结应用文文本特殊文体性及其国内翻译研究现状的基础上,提出全球化语境下审视与研究应用文文本翻译中译者主体地位的重要性。
译者主体性研究综述
【摘 要】
：
本文通过对近现代中西翻译理论研究的梳理,揭示了译者在翻译活动中经历了由主体蒙蔽向主体彰显的身份演变。在总结应用文文本特殊文体性及其国内翻译研究现状的基础上,提出全
【机 构】
：
浙江工商大学外国语学院
【出 处】
：
高等函授学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2008年10期
其他文献
在当今城镇化进程快速推近的社会大背景下,趋同的城市建设手段以及追求效率的建设模式使得城市的相似度越来越高,城市自身特色逐渐消隐。现代文化的趋同性渐渐尘封了城市特色
在现代主义电影中,隐喻的使用多种多样,已经是一种十分普遍的现象。作品的主题意义和编导的态度,常常就是通过隐喻的方式介入的。对作者来讲这是把握现实世界中的人物的一种
零售企业区位选择是区域经济学研究的重要课题之一。合理的区位选择,不仅能够增强企业市场竞争力,而且还能为企业未来的发展提供新的市场机遇。近年来,武汉市本土零售商业企
以对甲苯磺酰氯和氯乙酸为原料,首先制得4-甲磺酰基甲苯中间体,再用混酸在反应温度为0～10 ℃,反应时间在4 h下进行硝化,得到2-硝基-4-甲磺酰基甲苯.二步反应总收率为86.3%,产
<正>1981年2月12日,国务院退伍军人和军队退休干部安置领导小组成立,其办公室设在民政部。1982年5月,劳动总局、国家人事局、国家编委和国务院科技干部局合并成立劳动人事部,
本论文为了提高三相逆变器的直流电压利用率,采用了用三次谐波注入的逆变器,其次本论文对基于三次谐波注入法的逆变器进行了系统建模,设计了输入输出电压电流的采样调理电路,
毛细支气管炎是婴幼儿时期较常见的下呼吸道感染,呼吸道合胞病毒是常见病原体,好发于〈2岁的婴幼儿,以喘憋和肺部喘鸣音为突出表现。应用多索茶碱治疗小儿毛细支气管炎156例,
<正>2017年12月22日,由广州市社科联、广东外语外贸大学主办,《城市观察》杂志社、广东外语外贸大学粤港澳大湾区研究院承办的"粤港澳大湾区与一带一路"——第五届"城市观察"
目的评价右美托咪啶复合麻醉对高龄股骨近端骨折患者术后谵妄的影响。方法选择高龄股骨近端骨折需外科治疗患者142例,年龄70岁以上,ASA分级I或Ⅱ级。患者随机分为两组：七氟醚-