论文部分内容阅读
康熙自己好学不倦,对皇子们的学习也非常重视。皇子们最早从四岁起,就要接受教育,年满六岁就要到懋勤殿或畅春园的无逸殿正式入学了。康熙二十六年(1687年)六月,康熙帝亲自为太子胤礽选定了师傅:詹事府詹事汤斌、詹事府少詹事耿介、吏部尚书达哈塔。三位皆为饱学之士,能被皇帝亲点为太子的师傅,自是荣耀无比。但是,结果大大地出乎他们预料。在康熙眼里,这些师傅不过是自己的奴仆,根本无须顾忌他们的尊严。
Kangxi himself studious, the princes also attach great importance to the study. As early as the age of four, the princes are required to receive education. At the age of six, they must go to Maoyu Dian or Changchun Garden without a formal entrance. In twenty-six years of Emperor Kangxi (1687), in June Emperor Kangxi personally selected the master for Prince Taizumin: Zhan Shizhen Zhan Shi Tang Bin, Zhan Shih-Fu Han Jieshi Geng Jieshi and Li Buzhang Dahata. Three are all learned, who can be the emperor pro-Prince for the master, is self-glory. However, the result was far beyond their expectations. In the eyes of Kangxi, these masters are no more than their own slaves, they need not scruples their dignity.