论文部分内容阅读
本文从电子竞技、本地化和创译三个主题着手,以创译为切入点和线索,分析与整理电玩本地化的背景、原因及影响,分析游戏本地化研究情况,发现翻译在创译及本地化中的突出作用,从而探索译者未来新兴从业方向并为中国游戏“走出去”和提升国家文化软实力提供借鉴.
浅析“创译”方法在电玩本地化中的应用
【摘 要】
：
本文从电子竞技、本地化和创译三个主题着手,以创译为切入点和线索,分析与整理电玩本地化的背景、原因及影响,分析游戏本地化研究情况,发现翻译在创译及本地化中的突出作用,
【机 构】
：
山东大学外国语学院,山东 济南,250100
【出 处】
：
人文之友
【发表日期】
：
2019年14期
其他文献
运用轴对称比拟的方法求解简单外形三维流动的边界层方程，从而给出电子密度在边界层内的分布是一种有效可行的近似方法。它把三维问题筒化为轴对称边界层方程求解。对于冷壁或
伴随着中日贸易的不断发展,各行各业对于日语人才的需求量正在逐步扩大.以此为背景,各高校的日语教学质量也需逐步提高,传统教学模式中只注重读写的教学方法,已经难以满足社
跨文化交际下对外汉语教学是当下汉语国际教师所面临的重要课题.如何在不同文化之间合理取舍,如何不断在教学实践中完善跨文化教学的实际问题,《基于跨文化交际冲突视阈下的
本文从制约高校实验室有效利用的因素入手,分析了实验室管理中普遍存在的问题,以高校电子类实验室为例,从鼓励自制和改造老旧设备、日常维护保养厉行节约和引导学生参与实验
本文试图从高校创新创业课程的内涵和基本特征入手,通过分析互联网+背景下高校创新创业课程改革的时代必然和内在应然,提出推进高校创新创业课程与互联网深度融合的基本策略.
随着我国政治、经济、文化、社会的发展,综合国力提升,为提高国防实力,提高军队信息化水平和军人综合素质,加强学校国防教育、鼓励大学生应征入伍,投身军营,增强大学生责任感
近年来我国正在大力提升教育改革,教育部门也越来越重视学生的素质教育,现阶段学生仅仅掌握专业知识是不够的,学社高的素质培养也是评定教学效果的重要指标.拓展训练能够帮助