【摘 要】
：
在把一种语言形式翻译成另一种语言形式的过程中，如何把握译文的质量，这一直是翻译界讨论的问题之一．本文根据一些公开出版物中的实例，作了一些有益的探讨，提出了可行性的建议，可供
论文部分内容阅读
在把一种语言形式翻译成另一种语言形式的过程中，如何把握译文的质量，这一直是翻译界讨论的问题之一．本文根据一些公开出版物中的实例，作了一些有益的探讨，提出了可行性的建议，可供翻译教学和翻译工作者参考．
In the process of translating one language form into another language form, how to grasp the quality of the translation has always been one of the issues discussed in the translation field. Based on the examples in some public publications, this article made some useful discussions and put forward feasible suggestions for the translation teaching and translation workers.
其他文献
如何提升大武夷旅游圈核心竞争力,归纳起来就三句话:保护好、建设好、服务好。保护好当前急需解决的问题有:武夷山列入“多规合一”试点问题。建议省政府制定以遗产地保护为
研究了变掺杂浓度结构对GaAs负电子亲和势光电阴极积分光电灵敏度的影响.通过MBE生长了两组GaAs同质外延样品.其中一组采用了均匀掺杂的单层结构,Be掺杂浓度为1×1019cm-3;另
本文主要对变频器电流源型和电压源型的分类、特点及典型电路图，现代中压变频器技术的实现方式，变频器谐波的危害及控制方法等进行了技术分析，提出了选择中压变频器时应注意一些相关技术指标方面的要求。
要以体制改革为重点,鼓励地方和学校大胆探索和试验,加快重要领域和关键环节改革步伐。这是《国家中长期教育改革和发展规划纲要》的重要精神。浙江建设职业技术学院作为浙江
关炬是笔者的老上级,一日,昔日老同事吴群刚告知关炬退休后闭门赋闲,收藏铜墨盒大成气候,遂相约一同前去开眼。岁月匆匆,关炬已是七十高龄,但并无龙钟老态,神姿依旧爽朗洒脱
2005年5月25日,众望所归的 AC 米兰、强势复活的利物浦,将联手锻造又一段冠军联赛的经典传奇。传奇上演之前,我们一起来回顾一下两队进军阿塔图克的历程,解析一下两支豪门针
为全面、直观地了解美国当前电影现状 ,学习借鉴美国电影的生产、发行、放映等经营以及影院的管理和运作机制、先进的电影技术和理念 ,２００２年１１月１３日～２３日 ,由浙江省文化厅、省电影总公
尽管古典前腰近况凄惨,但是这一个最容易诞生天皇巨星的位置上还是有着不少名将,他们继续以自己稳定如一的表现,捍卫着传统前腰的尊严,尽管他们的球队征本赛季的表现低迷。
少年壮志不言酬伯明翰位于英格兰中部,距离伦敦180公里,是英国的第二大城市、重工业中心、英国的交通枢纽之一。1981年10月2日,安德鲁·约翰逊在这里出生,或许是家里人对他
12,675名观众聚集在大西洋城,两场超轻量级的冠军之争吸引了他们。在梅威瑟尔VS加蒂之前,哈里斯与毛萨的对决同样值得期待。自从两回合KO名将赫塔多夺得WBA超轻量级冠军之后