外来词与汉民族语言心理

来源 :松辽学刊(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xlj368
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言具有民族性。汉语是一种古老的语言 ,具有鲜明的特性 ,它使汉语使用者产生了特有的语言心理。外来词在译介和使用的过程中突出地体现了望文生义、单音有义以及趋新求异的汉民族语言心理。 Language is national. Chinese is an ancient language with distinctive characteristics, which makes Chinese users have unique language psychology. In the process of translating and using loanwords, Loanwords prominently embody the Han nationality’s psychology of literal meanings, mono-syllables and new ones.
其他文献
研究目的:姜黄素(Curcumin,Cur),作为一种多酚类化学提取物,是从姜科类植物等中药的根或者茎中提炼的,颜色黄、性味苦,为结晶粉末,很难溶于水,易溶于有机溶剂,为常用的食物添
<正>研究探讨适合我国国情的肉牛品种繁育、肉牛屠宰和高档牛肉等级标准等是一项系统工程。随着农业生产水平和农村城镇化进程的不断推进,我国已彻底告别了农耕时代,传统的养
1997年冬至2000年春,对我国最大淡水湖鄱阳湖的鱼类与渔业利用状况进行了调查.在1955年至2000年期间,鄱阳湖累计记录鱼类136种,隶属于25科78属;其中鲤科鱼类最多,有71种,占总
露地草花是园林植物的重要组成部分。昆明世博园在露地草花的应用方面,采用规则式布置和自然式布置相结合,以规则式的花坛、立体花坛、花坛群以及带状花坛为主,以自然式的花境、
探望权是2001年4月28日《中华人民共和国婚姻法》新增加的制度,这一制度的确立弥补了我国婚姻法的空白,对于我国离婚制度的完善及司法实践具有重要意义,同时对促进社会安定将
本刊首届有奖征文活动,在广大读者的大力支持下已圆满结束了.有关获奖名单我们在上期已经登出.本期“征文选登”将最后选登两篇征文——《谈谈对“诉讼请求”的再认识》和《
对30月龄云岭牛(BMY牛)阉牛育肥牛的背最长肌上脑肉样营养成分及氨基酸含量进行了测定分析,结果表明:云岭牛上脑鲜肉样中含水分62.06%,粗脂肪15.87%,粗蛋白16.17%,灰分0.82%;
城市社区文化是城市建设中的核心性要素,是城市社区现代化建设的关键所在,它代表着一个城市的文化品位和文明程度。以邯郸市为例,在深入调查邯郸市社区文化建设现状的基础上,
产业兴则百业兴,产业兴旺是解决乡村一切问题的前提。实施乡村振兴战略,必须大力推进现代农业建设,着力从提高粮食综合生产能力、构建三大体系、加强科技创新、强化物质装备
随着领导科学和领导实践的不断深入发展,人们对领导现象及其规律的研究也不断从体制层面走向观念层面,从技术层面走向文化层面,领导文化是文化在领导领域中的特殊表现,是领导