论文部分内容阅读
当地时间7月21日,委内瑞拉与中国签署了40亿美元的“石油换贷款”协议以及其他项目的融资协议。中国与委内瑞拉1997年开始进行联合开发油气田等项目的合作。2007年11月成立的“中委联合融资基金”(以下简称中委基金)奠定了两国以石油以及能源合作为主轴带动其他各领域发展的
On July 21 local time, Venezuela signed a $ 4 billion “oil for loans” agreement with China and other financing agreements. China and Venezuela started their cooperation in joint development of oil and gas fields in 1997. The establishment of the “China-Venezuela Joint Financing Fund” (hereinafter referred to as the “China Committee Committee”) in November 2007 laid the foundation for the two countries to take the oil and energy cooperation as their main axes to drive the development of other fields