论文部分内容阅读
Q编辑同志:卢某于2007年12月因故意伤害罪被判处有期徒刑2年,缓刑3年;又于2010年3月因涉嫌交通肇事罪被起诉至法院。依照刑法第七十七条的规定:被宣告缓刑的犯罪分子,在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的,应当撤销缓刑,对新犯的罪或者新发现的罪作出判决,把前罪和后罪所判处的刑罚,依照本法第六十九条的规定,决定执行的刑罚。
Q Editorial Comrades: Lu Mou was sentenced in December 2007 for intentional assault to 2 years imprisonment and suspended for 3 years. In March 2010, he was also charged on the charges of traffic accident. In accordance with the provisions of Article 77 of the Criminal Law: A criminally proclaimed probationer who commits a new offense within the probationary period of probation or other convictions before the verdict is pronounced shall be dismissed from the suspended sentence and convicted of new offenses or discoveries Of the crime to make the verdict, the punishment of the former crime and the subsequent crime, in accordance with the provisions of Article 69 of this Law, decided to implement the sentence.