切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
[!--class.name--]论文
[!--title--]
[!--title--]
来源 :长春师范学院学报 | 被引量 : [!--cite_num--]次 | 上传用户:[!--user--]
【摘 要】
:
文化“传真”是翻译的基本原则,它要求译文要“形、神”并茂,原汁原味地反映源语的文化信息.因此,文学翻译的任务绝不仅限于语言的对等翻译,还应该最大限度地传达语言所负载
【作 者】
:
祝嫦鹤
刘傲冬
【机 构】
:
长春师范学院外语学院,广州城市职业学院外语系
【出 处】
:
长春师范学院学报
【发表日期】
:
2007年3期
【关键词】
:
文学翻译
文化差异
文化“传真”
literary translation
culture difference
facsimile of culture
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[!--newstext--]
其他文献
对我省高速公路桥梁水文设计的探讨
期刊
高速公路桥梁
水文设计
江苏
优化设计
兰州兽医所首次解码颚口线虫线粒体基因组
中国畜牧兽医报8月30日讯中国农业科学院兰州兽医研究所朱兴全研究员带领的家畜寄生虫病创新团队在世界上首次解码了颚口下目线虫的线粒体基因组,为颚口线虫的分子流行病学、
期刊
兰州兽医研究所
线粒体基因组
颚口线虫
解码
中国农业科学院
分子流行病学
系统分类学
群体遗传学
藻类植物在猪粪污处理中的应用
废水处理长期以来都是全球养猪人关注的焦点。在选择废水的处理方式时,厌氧处理可以有效控制异味、减少有机物和有害废物的成分。然而,目前的技术很难进一步提高厌氧处理的水平
期刊
粪污处理
藻类植物
养猪
应用
废水处理
厌氧处理
有害废物
回收利用
2011-2012年我院镇痛药品应用分析
目的:评价笔者所在医院癌症患者三阶梯镇痛药的应用现状和趋势。方法:对笔者所在医院药库微机管理系统提供的2011-2012年麻醉药品的应用数据进行统计和分析。结果:2012年增加了
期刊
癌症
镇痛药
用药频度
合理用药
胆囊息肉样病变的处理
<正> 由于B超广泛应用和健康体检的逐渐普及、胆囊息肉样病变[polypoid Lesions of Galldlader,下称GBPL]的检出人数日趋增多。据北守茂报道,发生率为健康日本人的3.66%(282/7
期刊
胆囊息肉
息肉样病变
预应力空心板组合箱梁施工质量控制
结合南京长江第二桥项目中八卦洲跃进河特大桥工程的实例,就预应力空心板组合箱梁预制过程中容易出现质量问题的原因和解决问题的方法作简要的介绍。
期刊
预应力空心板组合箱梁
施工质量控制
公路桥
Miller-fisher综合征1例报告
Miller-fisher综合征(MFS)是吉兰-巴雷综合征(GBS)的一种变异型疾病,据文献[1]报道Fisher综合征占GBS的1%-2%,现将笔者所在医院诊治的1例患者报告如下。
期刊
MILLER-FISHER综合征
报告
生殖营养素和中草药复方制剂对后备母猪繁殖性能影响的试验研究
为研究生殖营养素和中草药复方制剂(商品名“喜满圈”)对后备母猪繁殖性能的影响,选择体重约120kg的长大二元后备母猪40头,随机等分成2组。对照组饲喂基础日粮,试验组在基础日粮中
期刊
后备母猪
喜满圈
繁殖性能
老年慢性肺源性心脏病患者临床诊治回顾性分析
目的:分析讨论引起老年患者发生慢性肺源性心脏病的原因,总结临床有效的诊疗措施。方法:回顾性分析笔者所在医院近期内收治的87例老年慢性肺源性心脏病患者的临床资料,探讨引起疾
期刊
慢性肺源性心脏病
老年
中小型猪场优势的发挥
2014年上半年低迷的猪市由于持续时间较长,造成了部分猪场破产。根据业界的分析,基本上可以认为此次猪市危机是由于规模化猪场上马过多过快而造成产能过剩的结果。同时也暴露了
期刊
中小型猪场
规模化养猪
优势
规模化猪场
持续时间
优惠政策
养猪企业
人才素质
与本文相关的学术论文