论文部分内容阅读
1956年5月3日到6月3日,毛泽东在武汉三次畅游长江。一次,他游长江后在轮船上就餐,厨师杨纯清给他做了四菜一汤,其中有一盘清蒸武昌鱼。毛泽东喝了一小杯茅台酒,吃了一小碗米饭,武昌鱼全吃完了。毛泽东回到武昌东湖住地,对杨纯清说:“杨师傅哎,你做的武昌鱼蛮不错。这武昌鱼还有典故的,岑参有‘秋来倍忆武昌鱼,梦魂只在巴陵道,马祖常有‘携幼归来拜秋陇,南游莫忘武昌鱼’。看来武昌鱼历史悠久。”他说了后,从口袋里掏出一张纸说:“杨师傅,我刚刚写了一首新诗给您,要不要?不吃您做的武昌鱼,我是写不出诗来的。”
From May 3 to June 3, 1956, Mao Zedong made three trips to the Yangtze River in Wuhan. Once, he swim in the boat after the Yangtze River dining, chef Yang Chunqing gave him a four-dish soup, of which there is a dish of steamed Wuchang fish. Mao Zedong drank a small cup of Maotai, eat a small bowl of rice, Wuchang fish all eaten. Mao Zedong returned to Wuchang East Lake residence, Yang Chunqing said: “Master Yang hey, Wuchang fish you do quite good .This Wuchang fish there are allusions, Cen Sen ’Autumn memories of Wuchang fish, dreams only in Baling Road, Mazu often ’bring young to return to worship Qiu Long, south of Mo forget the Wuchang fish.’ It seems Wuchang fish has a long history. ”He said, took out a piece of paper from his pocket and said:“ Master Yang, I just wrote A new poem to you, or not? Do not eat your Wuchang fish, I can not write poetry to. ”