论文部分内容阅读
<正> 答 “一人之心,千万人之心也”是杜牧《阿房宫赋》中的句子,这个看似浅显的句子,翻译起来却颇费周折。从笔者所见到的几种译文来看,都不能令人满意。现将几家比较有影响的译文抄录如下,以便比较。
“一人之心,千万人之心也”应如何翻译
【摘 要】
：
<正> 答 “一人之心,千万人之心也”是杜牧《阿房宫赋》中的句子,这个看似浅显的句子,翻译起来却颇费周折。从笔者所见到的几种译文来看,都不能令人满意。现将几家比较有影响
【机 构】
：
河南商丘教育学院
【出 处】
：
语文教学通讯
【发表日期】
：
1995年01期
其他文献
<正>明代学者陆长庚曾这样评价《逍遥游》:“意中生意,言外立言,纟光中线引,草里蛇眠,云破月映,藕断丝连。”(《南华真经副墨·逍遥游》)意谓庄子这篇散文的结构看起来似乎并
我国虽无统一的行政强制法,但已经初步形成了一套自成体系的行政强制法律制度,这套制度对于提高行政管理效率,维护社会公共秩序,起到了一定的作用,但尚不成熟。本文从现行的
<婚姻法>修改从第八届全国人大开始到第九届全国人大常委会进入二审程序,前后已经经历了5年时间.由于<婚姻法>与公民的切身利益直接相关,涉及3.2亿家庭,它的修改引起了全社会
运用自组织竞争网络理论与方法,通过教学实验初步构建高等院校体育专业篮球教学评价体系。实验得出:基于神经网络的篮球教学评价体系有助于提高学生练习积极性,能较准确地评
随着体育产业经济的不断发展,逐渐成为城市发展的新经济增长点之一,并且在政府事业规划中,已逐步确定体育事业的品牌发展.采用文献资料法、专家访谈法、逻辑分析法等研究方法
为了厦门国际马拉松赛事商业化运作更具有市场,采用文献资料法、对比分析法和实证分析法,对厦门国际马拉松赛事五年来商业化运作进行系统性分析。结果表明:厦门国际马拉松赛
幽默广告的视觉语言是广告表现中独特的艺术语言,它以生动的造型、鲜明的色彩和富有戏剧性的影像,直观地表现广告核心诉求。历史为我们展现了幽默广告视觉语言其形式与特征的