论文部分内容阅读
适用于有形财产交易的货物买卖与信息内容交易的法律制度是不同的,当产品是有形货物与信息内容相结合的混合产品(如标准软件)或有形货物与信息内容一并提供的混合产品(如定制软件)时,就产生了信息混合产品交易法律性质确定及适用合同法律制度选择的问题。美国法院采用了根本目的标准和控诉要旨标准,这对我国法院审理相关案件具有很好的借鉴意义。
The legal regime applicable to the trading of goods and the trading of information content applicable to the trading of tangible property is different when the product is a mixture of tangible goods and information content (eg standard software) or tangible goods and information contents Such as custom software), the legal nature of the transaction of mixed information products and the choice of the legal system of the applicable contract arise. The United States courts have adopted the fundamental standards of purpose and the standards for the purpose of prosecution, which is of great reference to our courts in handling relevant cases.