论文部分内容阅读
我叫余君岚,是海阳市驻军某部教导队教导员杨林的妻子。作为一名普通的随军家属,我在积极支持丈夫干好本职工作的同时,充分挖掘自身潜能,带头自主创业,既减轻了部队和政府安置压力,又为自己取得了较好的经济收入。1996年、1997年和1999年被部队表彰为“好军嫂”。1992年初,我和杨林结婚时,杨林家庭比较困难,父亲的手落下了残疾不能干活,为了减轻杨林的经济和思想压力,让他在部队更好地集中精力干工作,我一人担起家庭重担。
My name is Yu Junlan and I am the wife of Yang Lin, a teaching instructor in the department of the garrison in Haiyang City. As an ordinary army dependents, while actively supporting her husband to do her own job well, I fully tapped my potential and started my own business. This not only relieved the pressure on the troops and the government in resettlement, but also achieved better economic income for themselves. In 1996, 1997 and 1999 were commended by the army as “good military wife ”. In the beginning of 1992, when I was married to Yang Lin, the Yanglin family was more difficult. My father’s hand fell into disability and could not work. In order to alleviate the economic and ideological pressure of Yang Lin and to enable him to concentrate more on the work of the army, I am a man Take on the family burden.