论文部分内容阅读
法语是一门科学严谨的语言,在法语语言交际中,模糊表达出现频繁。语言的模糊性具有两面性,一方面它能使交际变得更为婉转,同时也给交际对方带来一定的理解困难。本文陈述了一些法语交际中常见的模糊现象,并从语言学的角度来阐释如何理解这些模糊现象以及模糊性语言在交际过程的巧妙应用。
French is a rigorous scientific language, in French language communication, fuzzy expression appears frequently. The ambiguity of language has two sides, on the one hand it can make the communication more polite, meanwhile it also brings some difficulties in comprehension for the other side of the communication. This article presents some common vague phenomena in French communication and explains how to understand these vague phenomena and the ingenious application of ambiguous language in the communicative process from the perspective of linguistics.