【摘 要】
：
现今在有关翻译工作的会议上,往往都提到翻译评论问题,这说明翻译界现在又很重视这个问题了。的确,翻译评论关系着翻译事业的发展,进一步开展讨论,非常必要。各路专家畅抒己
论文部分内容阅读
现今在有关翻译工作的会议上,往往都提到翻译评论问题,这说明翻译界现在又很重视这个问题了。的确,翻译评论关系着翻译事业的发展,进一步开展讨论,非常必要。各路专家畅抒己见,给人诸多启迪。不过有一种见解对“寻章摘句”的评论持否定态度,笔者却不敢苟同。要是某一个词或句无关宏旨,那倒可听之任之。但若重要的词句给误译了,还是指出
Translation conferences are often mentioned in the meetings on translation at this moment, which shows that the translation community now attaches great importance to this issue. Indeed, the translation of comments related to the development of translation, further discussion is necessary. Various experts express their opinions, give a lot of enlightenment. However, there is an opinion on the “Seeking chapter pick sentence ” negative attitude, I do not agree. If a word or sentence has nothing to do, it would be nice to hear it. However, if important words have been mistranslated, it is still pointed out
其他文献
彭水水电站导流洞下闸及初期蓄水时段将对下游河段航运、环境、生产及生活用水产生影响。经调查分析,制定了合理的对策。实施结果表明,采取的措施正确,实施效果较好。
The l
本文介绍钢管拱混凝土的浇注 ,拱管内混凝土浇注是否饱满的判断依据及混凝土浇注过程中如何控制拱的稳定
This article introduces the concrete pouring of steel tube arc
瑞典产 ＣＡ５１型压路机变量柱塞泵很容易损坏，在１０多年使用期间内，我们先后两次更换新泵还进行了两次修理。若从国外原厂一购买，每台泵需１４～１５万元人民币，且国外定货一般要一个月以上，严重影响
Ultrasound of the brachial artery is widely used to assess endothelial function, but whether brachial artery flow-mediated vasodilation(FMD) differs between wom
目的:多囊卵巢综合征(Polycystic Ovary Syndrome,PCOS)系由于体内复杂的内分泌和代谢环境影响了子宫内膜稳态,导致子宫内膜容受性下降,造成患者生育力减弱和不良妊娠结局。
航天科技集团102所研制成功新型公路仪器HZR-2型锥(针)入度计,并将投入批量生产。HZR-2型锥(针)入度计 HZR-2型锥(针)入度计是国家标准GB269—85《润滑脂锥入度测定法》、
一般说来,对一出戏作美与不美的评价,是决定于这出戏是不是有美的内容和美的形式,尤其是这内容和形式是否达到了高度的统一的;如果是,那就应该承认它是一出好戏。但是,美的
目的通过对上海艾滋病(AIDS)抗反转录病毒治疗(ART)病人的流行病学研究,为国家艾滋病防治专家提供基本信息,针对不同地区因地制宜采取侧重点不同的防控措施。方法采集662例男
看了《戏剧报》第一期上舒湮同志《尊重历史与符合逻辑》一文,我有不同看法。舒湮同志认为《大明魂》“硬把祖冲之拖入张氏的所谓‘剖尸辨症’一案,风马牛不相及,毫无根据”