商务英语语言分析与翻译策略——评《当代商务英语语言与翻译研究》

来源 :高教发展与评估 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangyupengmei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在商务英语的语言中,其词汇具有较强的专业性,由于商务英语涉及了各个行业的大量专业术语,其在对应的行业中具有较为明确的含义,不能按照普通英语的意思来进行翻译,如claim(索赔)、securities(证券)等,这些专业性较强的语言对翻译者的词汇量提出了较高的要求。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
金(1964-),男,侗族,贵州天柱人,现任中国人民大学哲学院教授博士研胜导师兼任《吧大学报》“里学研泞专栏主持人,中国显子学会副会长,中国逻报学公务理事北京中逻辑学公刷公
高校治安局势是否稳定,不仅对高校自身而言十分重要,甚至对其所在区域,乃至整个社会的安定而言都有着至关重要的影响。所以,如何维护高校治安稳定具有十分重要的现实意义。本
墨学的持续发展,有赖于古今研究范式的转型。墨学的比较研究,可促进中西思想文化的合璧。古今中外融会贯通,是现代墨学研究的前沿课题,是完善墨学研究方法,明确墨学研究方向
1、资料 本文收集1993年1月至2006年1月间68例糖尿病患者进行分析,其中15例生长期的儿童和青少年常表现为成长停顿及骨质疏松;成人患者39例只显示轻度骨质疏松,重者14例引起糖尿
何晓晖对治疗消化系统疾病经验丰富,对胃癌提出了"三保三抗一弘扬"的特色治疗方法.
运用LBL法将同多酸Na4W10O32(简记为W10)和聚阴离子PEI沉积到多层膜中,进而制得{PEI/[W10/PEI]n/W10}多层薄膜,用UV-vis光谱监测整个膜增长过程,并研究了多层膜修饰的ITO电极的
患者女性,56岁,患者患高血压病30a,肥胖体形,高脂血症,慢性胆囊炎。于1995年3月绝经,绝经后无阴道出血及排液,近1个月来出现不规则阴道流血,量少,黑褐色,无异味,伴下腹部坠痛不适,腰酸无
目的:探讨低分子右旋糖酐治疗缺血性脑血管病致急性肾功能衰竭的易感因素、可能原因及临床使用注意事项.方法:回顾性分析13例低分子右旋糖酐致急性肾功能衰竭的临床资料.结果:该
静电电压表校准装置中的平板电极是该装置的重要组成部分,它的几何参数影响了其周围的电势分布。通过理论分析和仿真计算,分析计算了平板电极直径、形状、厚度、边缘平滑度和