中国学生英语写作与对比修辞

来源 :河北理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:inasy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据传统的修辞分类从文章的布局(包括文章的启始段落,文章的整体布局,语篇的逻辑性和连贯性)和风格(其中包括遣词造句和修辞格)两大方面,对学生的作文实例分析,研究了思维和文化习惯对两种语言对写作的影响,指出了写作者从词义到文章的结构上如何运用策略,真实贴切的表达自己思想,以满足目标语的阅读期待。 According to the traditional rhetorical classification, the composition of the article (including the starting paragraph of the article, the overall layout of the article, the logical and coherent discourse) and the style (including the words and sentences) The case study analyzes the influence of thinking and cultural habits on the writing of the two languages, points out how the writer uses his tactics from the meaning of the sentence to the structure of the article, and realistically and appropriately expresses his thoughts so as to meet the expectation of reading the target language.
其他文献
近年来勘探表明,西湖凹陷普遍发育超压,本文在单井钻后压力分析基础上,结合国内外压力分类方案,确定了东海地层孔隙压力分类方案.同时,利用测井、MDT、地震等资料对西湖凹陷
劳动人事档案管理主要是指人事部门与管理部门根据不同人事工作情况的需要,用个人的信息特征来集中的保存起来的档案,能够反映出个人的经历、工作成绩以及德才等全方面的内容
期刊
(特别说明:1、这个排行榜只是个人有限视野里的年度小说创作状况,不足为凭。2、相比较而言,由于笔者更加关注长篇小说这一文体,所以,关于长篇小说的排行可能更具说服力一些,中短篇小说,阅读数量有限,仅供参考而已。)  长篇小说  1、贾平凹《山本》,《收获》2018年长篇小说春季号  2、李洱 《应物兄》 《收获》 2018年秋与冬季号。  3、王安忆《考工记》,《花城》2018年5期  4、刘醒龙《
期刊
一、目前中职学校计算机实训课教学的现状rn(一) 硬件设施不足rn近年来,随着国家加大对中职教育的扶持和人们对教育观念的转变,越来越多的初、高中毕业生报读中职学校.面对逐
近年来,会计行业在很大程度上已经被大多教人们认识了解.会计,在理论上来说是一种具有明确目的的将金融与管理模式实现有机结合的社会行为.经济活动的主要目的就是取得经济效
目的了解呼伦贝尔市海拉尔区梅毒感染情况,为梅毒防治提供科学依据。方法对2008-2010年呼伦贝尔市海拉尔区疾病预防控制中心流行病科专职人员录入网络直报的个案报告卡和调查
新时期课程改革在不断深入,新的教学理念对传统的教学观念和方法产生了巨大的冲击,在此背景之下新的教学方法不断涌现,之前暴露出来的教学问题得到有效缓解。尤其是在信息化
同志们:这次全省档案工作会议是经省委同意召开的一次重要会议。刚才,建明同志总结了2008年的工作,对2009年全省档案工作作了安排,讲得很好,我都同意。希望同志 Comrades: T
期刊