论文部分内容阅读
清朝是中国历史上最后一个王朝,清朝的法律制度在继承了中国传统的法律制度的基础上,进一步得到了发展,形成了在中国古代历史上最为系统和完善的法律制度。乾隆五年编纂完成的《大清律例》继承了汉唐以来形成的中华法系的大量传统,成为中国历朝法典发展最高阶段的标志。在纂修过程中,纂修者废除了明朝及清初以时间为顺序的分类方法,而改为按具体条例的内容与性质分类附入律条中去,发展了传统的法典编纂形式,最终完成了律
The Qing Dynasty was the last dynasty in Chinese history. On the basis of inheriting the traditional Chinese legal system, the Qing legal system further developed and formed the most systematic and complete legal system in ancient Chinese history. The “Qing Rules” compiled by Qianlong during the five years after its successor inherited the numerous traditions of the Chinese legal system formed since the Han and Tang dynasties and became the hallmark of the highest stage of the development of the Chinese ci dynasties codex. During the process of compiling, the compilers abolished the chronological classification method in the Ming and early Qing dynasties, instead they were incorporated into the law according to the content and nature of the specific ordinances, and the traditional form of codification was developed. Finally, Completed the law