论文部分内容阅读
埃及的一位公主为了给父亲治病，穿着天鹅羽衣飞去找沼泽王要治病的莲花，被沼泽王拉到池底，沉睡了。
水面上漂出一朵莲花，里面睡着公主的女儿。婴儿被鹳鸟送到威金人那儿。威金人的妻子高兴坏了，抱着婴儿又是亲又是拍。
清晨，威金人的妻子醒来，婴儿不见了。躺在床上的不是那个婴儿，而是一只很大很丑的青蛙。她拿起棍子，要把青蛙打死。青蛙用哀伤的眼神看着她，她不忍下手。她推开窗子。阳光射到青蛙身上，青蛙的嘴突然变小了，红红的，四肢伸开，样子极其可爱。躺在那里的又变成了她的小家伙，丑陋的青蛙不见了。
几个昼夜之后，威金人的妻子明白了，有一种可怕的魔法附在婴儿身上。婴儿白天是人，晚上就变成青蛙，是人的时候凶残狂暴，是青蛙的时候很善良，并且知道自己白天所做的坏事。婴儿一天天长大，这位养母似乎更加喜欢青蛙那双虔诚的眼睛和深深的哀叹，不那么喜爱四处打闹撕咬的美丽的小女孩。养母叫她赫尔伽。
小孩不知不觉长成16岁的美貌少女，外表温柔可爱，内心如铁石般坚硬。养母站在阳台上或走到院子里，赫尔伽常常恶作剧地站在井边，挥动着胳膊，摆动着腿，跳进那又窄又深的小洞里。她凭着青蛙本性，潜下去又钻出来，回到大厅，浑身弄得湿淋淋的。
但是，傍晚时分，她变得十分安静，十分深沉，听从使唤，别人让她干什么她便干什么。这时，好像有一种内在的力量把她引向自己的养母。太阳完全落下，她便出现内心和外貌的转化。她安详地蹲着，悲伤地缩成青蛙的形状，身体却比这种动物大得多，显得更加丑陋。她看上去像一个可怜的矮子，长一个青蛙头，指间还长着蹼，眼睛里总是流露出一丝哀怨。她无法说话，只能发出空洞的“哇哇”声，像婴孩在抽泣。
这时，养母便会把她放在腿上。她忘记了女儿丑陋的外形，只看见女儿悲伤的眼睛。她不止一次地说：“我真希望你永远是我的哑青蛙孩子！你美丽外露的时候，样子更可怕。”
秋季到来，威金人抓获了一个很帅的神甫。赫尔伽喜欢虐待他。在他要被处死的头天晚上，青蛙把他放了。神甫带着她驱马奔到开阔的荒原里。他忘了她丑陋的形象，为她虔诚地祷告，唱着圣洁的赞美诗。她战栗了。影响她的是祷词和赞美诗的力量，还是那即将到来的清晨的寒意？她仰望着天空，想勒住马跳下去。神甫竭尽全力抱住她。
马不停地奔驰，天空泛出朝霞，头一道阳光透过云层。在清朗的光流中，变化出现了，她成了灵魂恶毒身躯美丽的姑娘。他害怕极了，跳下马，以为遇上了一个魔鬼。赫尔伽也跳到地上，从腰带上抽出锐利的刀，冲向惊恐未定的神甫。
神甫紧紧地抱住她，旁边的一棵老橡树帮了点忙，树根把她的脚缠住了。附近有一股缓缓流动的泉水，他将泉水洒在她的胸上、脸上，要驱散她身上不洁的魔法。他用树枝做了个十字架，按照基督教的做法为她祈福。他最终制伏了她，她垂下双臂，用奇怪的眼光望着他，脸色苍白。他温柔地向她讲了前一天晚上她对他所做的善行。她披着青蛙丑陋的皮衣到他那里，割断绑他的绳索，拯救了他的性命。
年轻的神甫爱上了她，决心带她去西方寻找永恒的救赎。
他们骑马走出树林，走上荒原，走进无路的树林。傍晚，一伙强盗出现了。强盗被赫尔伽的美貌吸引，想抢走她。神甫站在前边保护着她。不幸的是，神甫和马都被强盗砍死了。这时，太阳落下去，余晖消逝，她变成了丑青蛙。强盗们放开她，惊恐地逃开。
满月高高升起，赫尔伽站在被砍死的神甫和马前。她竭尽全力，要为他们挖个坟，但她能用的只是一根树枝和她的双手。她的指间有蹼，蹼破了，流出了血。她估计自己完不成这项工程，便取来水，把神甫和马的脸洗干净，用绿叶将他们的脸盖住，扛来一些石头放在他们身上，再用苔藓把石头缝糊上。
干完这个沉重的活儿，太阳喷薄而出，赫尔伽又变得光鲜美丽。她的手流着血，绯红的面颊上沾着泪，两种性格在她体内斗争着。一旁，神甫生前用树枝做的十字架还在，她把它插在他们的坟前，在周围的地上画了许多同样的十字架符号。十字架围绕着坟，把坟装点起来。她用双手画十字架符号时，蹼脱落了，像一副破碎的手套。她到泉边去洗，诧异地看着自己洁白、秀丽的手，又朝空中画了个十字。
这时，青蛙皮脱落了，她变回青春美貌的少女。她累极了，睡着了。半夜，她被吵醒了。她面前立着那被砍死的马，马精神抖擞，充满活力，这活力从它眼里、受伤的脖子上散出；紧靠在它身旁的是被杀害了的神甫，他好像站在火焰中心。
神甫把她抱到马上，从坟上拿起十字架，高高举向天空，穿过天空飞驰而去。他们飞过树林和荒原，飞过河面，飞过水潭，飞向沼泽。他们看见一个熟睡的女人，年轻漂亮。赫尔伽仿佛看见了自己。那是她母亲，沼泽王的妻子，尼罗河水的公主。
神甫把公主抱到马上。他们一起回去看望了善良的养母，便离开了。
后来，赫尔伽跟一个阿拉伯王子成婚了。婚礼上，她突然走到阳台上去，说是贪恋着再看天堂一眼。等她回去，却已经过去了好几个世纪。她回到阳台，看到了一块石碑，上面刻着她的故事。最后，她跪下来，化成了灰。她站立过的地方，出现了一朵枯萎的莲花。（图/美文）
水面上漂出一朵莲花，里面睡着公主的女儿。婴儿被鹳鸟送到威金人那儿。威金人的妻子高兴坏了，抱着婴儿又是亲又是拍。
清晨，威金人的妻子醒来，婴儿不见了。躺在床上的不是那个婴儿，而是一只很大很丑的青蛙。她拿起棍子，要把青蛙打死。青蛙用哀伤的眼神看着她，她不忍下手。她推开窗子。阳光射到青蛙身上，青蛙的嘴突然变小了，红红的，四肢伸开，样子极其可爱。躺在那里的又变成了她的小家伙，丑陋的青蛙不见了。
几个昼夜之后，威金人的妻子明白了，有一种可怕的魔法附在婴儿身上。婴儿白天是人，晚上就变成青蛙，是人的时候凶残狂暴，是青蛙的时候很善良，并且知道自己白天所做的坏事。婴儿一天天长大，这位养母似乎更加喜欢青蛙那双虔诚的眼睛和深深的哀叹，不那么喜爱四处打闹撕咬的美丽的小女孩。养母叫她赫尔伽。
小孩不知不觉长成16岁的美貌少女，外表温柔可爱，内心如铁石般坚硬。养母站在阳台上或走到院子里，赫尔伽常常恶作剧地站在井边，挥动着胳膊，摆动着腿，跳进那又窄又深的小洞里。她凭着青蛙本性，潜下去又钻出来，回到大厅，浑身弄得湿淋淋的。
但是，傍晚时分，她变得十分安静，十分深沉，听从使唤，别人让她干什么她便干什么。这时，好像有一种内在的力量把她引向自己的养母。太阳完全落下，她便出现内心和外貌的转化。她安详地蹲着，悲伤地缩成青蛙的形状，身体却比这种动物大得多，显得更加丑陋。她看上去像一个可怜的矮子，长一个青蛙头，指间还长着蹼，眼睛里总是流露出一丝哀怨。她无法说话，只能发出空洞的“哇哇”声，像婴孩在抽泣。
这时，养母便会把她放在腿上。她忘记了女儿丑陋的外形，只看见女儿悲伤的眼睛。她不止一次地说：“我真希望你永远是我的哑青蛙孩子！你美丽外露的时候，样子更可怕。”
秋季到来，威金人抓获了一个很帅的神甫。赫尔伽喜欢虐待他。在他要被处死的头天晚上，青蛙把他放了。神甫带着她驱马奔到开阔的荒原里。他忘了她丑陋的形象，为她虔诚地祷告，唱着圣洁的赞美诗。她战栗了。影响她的是祷词和赞美诗的力量，还是那即将到来的清晨的寒意？她仰望着天空，想勒住马跳下去。神甫竭尽全力抱住她。
马不停地奔驰，天空泛出朝霞，头一道阳光透过云层。在清朗的光流中，变化出现了，她成了灵魂恶毒身躯美丽的姑娘。他害怕极了，跳下马，以为遇上了一个魔鬼。赫尔伽也跳到地上，从腰带上抽出锐利的刀，冲向惊恐未定的神甫。
神甫紧紧地抱住她，旁边的一棵老橡树帮了点忙，树根把她的脚缠住了。附近有一股缓缓流动的泉水，他将泉水洒在她的胸上、脸上，要驱散她身上不洁的魔法。他用树枝做了个十字架，按照基督教的做法为她祈福。他最终制伏了她，她垂下双臂，用奇怪的眼光望着他，脸色苍白。他温柔地向她讲了前一天晚上她对他所做的善行。她披着青蛙丑陋的皮衣到他那里，割断绑他的绳索，拯救了他的性命。
年轻的神甫爱上了她，决心带她去西方寻找永恒的救赎。
他们骑马走出树林，走上荒原，走进无路的树林。傍晚，一伙强盗出现了。强盗被赫尔伽的美貌吸引，想抢走她。神甫站在前边保护着她。不幸的是，神甫和马都被强盗砍死了。这时，太阳落下去，余晖消逝，她变成了丑青蛙。强盗们放开她，惊恐地逃开。
满月高高升起，赫尔伽站在被砍死的神甫和马前。她竭尽全力，要为他们挖个坟，但她能用的只是一根树枝和她的双手。她的指间有蹼，蹼破了，流出了血。她估计自己完不成这项工程，便取来水，把神甫和马的脸洗干净，用绿叶将他们的脸盖住，扛来一些石头放在他们身上，再用苔藓把石头缝糊上。
干完这个沉重的活儿，太阳喷薄而出，赫尔伽又变得光鲜美丽。她的手流着血，绯红的面颊上沾着泪，两种性格在她体内斗争着。一旁，神甫生前用树枝做的十字架还在，她把它插在他们的坟前，在周围的地上画了许多同样的十字架符号。十字架围绕着坟，把坟装点起来。她用双手画十字架符号时，蹼脱落了，像一副破碎的手套。她到泉边去洗，诧异地看着自己洁白、秀丽的手，又朝空中画了个十字。
这时，青蛙皮脱落了，她变回青春美貌的少女。她累极了，睡着了。半夜，她被吵醒了。她面前立着那被砍死的马，马精神抖擞，充满活力，这活力从它眼里、受伤的脖子上散出；紧靠在它身旁的是被杀害了的神甫，他好像站在火焰中心。
神甫把她抱到马上，从坟上拿起十字架，高高举向天空，穿过天空飞驰而去。他们飞过树林和荒原，飞过河面，飞过水潭，飞向沼泽。他们看见一个熟睡的女人，年轻漂亮。赫尔伽仿佛看见了自己。那是她母亲，沼泽王的妻子，尼罗河水的公主。
神甫把公主抱到马上。他们一起回去看望了善良的养母，便离开了。
后来，赫尔伽跟一个阿拉伯王子成婚了。婚礼上，她突然走到阳台上去，说是贪恋着再看天堂一眼。等她回去，却已经过去了好几个世纪。她回到阳台，看到了一块石碑，上面刻着她的故事。最后，她跪下来，化成了灰。她站立过的地方，出现了一朵枯萎的莲花。（图/美文）