切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
《庄子译诂》寻瑕
《庄子译诂》寻瑕
来源 :船山学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:asdfghjkj
【摘 要】
:
杨柳桥的<庄子译诂>大都注释精确,翻译准确,但也有几处注释、译文还有商榷的余地.下面我想就<译诂>的四处翻译谈一点不成熟的看法.
【作 者】
:
刘精盛
【机 构】
:
吉首大学中文系
【出 处】
:
船山学刊
【发表日期】
:
2001年1期
【关键词】
:
《庄子译诂》
杨柳桥
古汉语
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
杨柳桥的<庄子译诂>大都注释精确,翻译准确,但也有几处注释、译文还有商榷的余地.下面我想就<译诂>的四处翻译谈一点不成熟的看法.
其他文献
预期2017/2018年度棉花产量将增加12%
美国农业部(USDA)近期公布的月度作物供需报告显示,美国2017/2018年度棉花产量预期将增加12%,至1920万包,2017/2018年度美国棉花年末库存预估为500万包,高于分析师此前预期的棉花产量(1
期刊
棉花产量
美国农业部
美国棉花
库存量
2017年1-5月家用纺织品出口概况
2017年1-5月,中国家用纺织品出口98.08亿美元,增长1.99%。其中,中国对美国、欧盟、日本主要出口市场出口都保持稳步增长,对美国出口27.99亿美元,增长6.85%;对欧盟出口16.96亿美元,增长0.7%;对
期刊
纺织品出口
家用
出口市场
中国
美国
欧盟
日本
试析水稻病虫害防治技术
要想提高水稻产量和质量,除选好适宜的优质高产品种外,还要提高栽培技术水平,做好病虫害的防治工作,以预防为主,早用药,少用药。这样既可提高防效,又能降低生产成本,提高品质增加经济
期刊
水稻
病虫害
防治技术
韩长赋:土改不是让城市居民到农村买地盖房
近日,国务院新闻办召开发布会,农业部部长韩长赋及总经济师、新闻发言人毕美家介绍了我国粮食增产农民增收以及贯彻落实十八届三中全会精神等情况。
期刊
城市居民
国务院新闻办
农村
农民增收
粮食增产
经济师
农业部
立达:合成纤维及其混纺设备
在2016中国国际纺织机械展览会暨ITMA亚洲展览会(ITMA Asia+CITME 2016)上,瑞士立达公司展示了加工化学纤维的技术方案及可加工所有常见纤维的最新设备。参观者能更多地了解售后
期刊
瑞士立达公司
合成纤维
新设备
中国国际纺织机械展览会
混纺
ITMA
化学纤维
服务信息
屈原诗歌的故土情志
屈原诗歌具有迥异于<诗三百>及其所属的儒家"温柔敦厚"审美理想的特点.鲁迅评论道:"较之<诗>,则其言甚长,其思甚幻,其文甚丽,其旨甚明,凭心而言,不遵矩度.故后儒之服膺诗教者
期刊
诗歌
屈原
《诗三百》
温柔敦厚
《诗》
《鲁迅全集》
诗教
特点
审美理想
儒家
大埔水电站船闸工程上引航道导航墙施工技术
在大埔水电站100t级船闸上引航道导航墙和靠船墩工程中,采用黄土围堰代替草土围堰,在砂卵石河滩上,用粘土置换砂卵石来形成粘土防渗幕,代替高压喷乐防渗处理,在基坑排水中采用“堵、围
期刊
基础防渗
软岩保护
船闸
导航墙
施工技术
countermeasuresofdeformationprevention
softrock protectio
以左江水利枢纽的建设为契机发展桂西南旅游
左江水利枢有其地理优势和自身的旅游价值,以左江水利枢纽的建设为契机,把桂西南4市县的旅游风景区联成一体,成为一环形旅游线路,既可满足旅游者要求,又可以旅游的发展促进该地区的
期刊
旅游资源
水利枢纽
左江
Zuojiang water resources key project
tourist trade
southwestern G
青狮潭水库灌区防渗,加固,配套工程设计小结
青狮潭水库灌区防渗、加固、配套工程设计小结广西桂林水利电力设计院(541001)1概况漓江整治工程要求必须保证枯水季节达到30m ̄3/s的流量,水位保持0.75m以上。从青狮潭水库补水,采取改变水库调度和减
期刊
水库
渗流控制
加固
配套
设计
缅甸2018/2019财年成衣出口有望突破33亿美元
缅甸《声音报》近日报道:据缅甸成衣业协会统计,2013/2014财年缅甸成衣出口额仅0.9亿美元,但2017/2018财年已达27亿美元。从2013年起,缅甸每财年出口额都在平稳增长。据此估
期刊
出口额
缅甸
成衣
服装厂
其他学术论文