论文部分内容阅读
成都市以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,深入贯彻落实科学发展观,把创建文明城市作为推动经济社会发展的总抓手,实施“全域成都、全面创建”工程,推动经济社会协调发展,人与自然日趋和谐。特别是面对突如其来的“5·12”特大地震灾害,全市人民弘扬伟大的抗震救灾精神,一手抓抗震救灾,一手抓灾后重建,率先完成抗震救灾各个阶段的任务,取得抗震救灾的重大阶段性胜利。
Under the guidance of Deng Xiaoping Theory and “Three Represents ”, Chengdu City has thoroughly implemented the scientific concept of development, took the creation of a civilized city as the general starting point for promoting economic and social development, and implemented the project of “building a comprehensive Chengdu in a full scale” So as to promote the coordinated development of economy and society and the harmony between man and nature. Especially in the face of the sudden “512 Earthquake”, the people in the city carried forward the great spirit of earthquake relief and disaster relief and rebuilt it in one hand, and took the lead in completing the tasks in all stages of earthquake relief and disaster relief so as to achieve the goal of disaster relief Phased victory.