论文部分内容阅读
对外开放,是党的十一届三中全会坚持实事求是的路线,依据马克思主义关于国际经济发展的原理和国际国内的历史经验作出的重大决策。邓小平同志指出:“我们总结了历史经验,中国长期处于停滞和落后状态的一个重要因素是闭关自守,经验证明,关起门来搞建设是不能成功的,中国的发展离不开世界”。中华人民共和国建立以来,我国既有关门的教训,也有努力开门的一些成功作法;其根源既有客观形势的逼迫,也有主观认识的变异和
Opening up to the outside world is the line on which the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Party adheres to seek truth from facts and on the basis of Marxism’s major policy decisions on the principles of international economic development and international and domestic historical experience. Comrade Deng Xiaoping pointed out: “We have summed up historical experience. An important factor in China’s long-standing state of stagnation and backwardness is its self-defense. Experience has shown that it can not succeed in closing a door for development and that its development can not be separated from the rest of the world.” Since the founding of the People’s Republic of China, our country has not only learned the lesson but also has made some successful efforts to open the door. Its root causes both the persecution of the objective situation and the variation of subjective understanding