【摘 要】
：
对于翻译标准问题的探究一直是翻译界争论的焦点。而对于翻译标准的研究,先后都有各位大家提出了自己的观点。其中有一个必不可少的标准——忠实。而随着时代的发展这一标准
论文部分内容阅读
对于翻译标准问题的探究一直是翻译界争论的焦点。而对于翻译标准的研究,先后都有各位大家提出了自己的观点。其中有一个必不可少的标准——忠实。而随着时代的发展这一标准逐渐显现出自身的局限性,并对译者的翻译工作产生了严重的束缚。本文将结浅析忠实这一标准的空洞性和局限性,并从翻译伦理出发,提出译者忠实于自身的翻译伦理观才是真正的忠实。
其他文献
提出利用多重分形广义维数来描述信号特征,并以振动信号广义维数、广义维数谱图、敏感维数为特征向量的模式空间样本库为基础,给出了通过维数相关系数等判别条件进行识别的机
美术本身是一种空间造型视觉艺术,在信息快速发展的今天,运用多媒体能够创设出真正的视觉环境,在极短时间内信息技术传输、存储,提取或呈现大量的图像、声音、活动影像信息,
近年来，我省通过调整产业结构、深化企业改革、培育市场主体、转变发展方式，累积的发展潜力开始释放。钢铁、汽车、烟草等行业经过改制重组后，生产能力、利税水平大幅度上升，支柱
本文主要以探究大数据时代物流行业的O2O应对策略为重点进行阐述,结合当下物流行业发展现状为主要依据,从依托平台, 借势社群、提供优质的服务体验、打通线上线下,整体实施多
<正>所谓新型工业化,是指以信息化等高新技术来带动工业化,以工业化促信息化这样一个互动的发展链。它的着眼点在于跨越传统工业化的技术瓶颈,缩短工业化的进程,早日建成全面
基于当下人们的文化需求与精神需求的进一步增长,在一定程度上促进了广播电视的高速发展。对于广播电视档案而言,其不仅具有重大的保存价值,而且在广播电视行业发展道路上发
随着我国司法制度改革工作的持续推进,对于监狱的监管工作也随之提出新的要求,由于监狱所特有的特殊工作环境,使得监狱人民警察无法及时“充电”,这就使得他们自身的警务技能
在2015年的时候,国家档案局正式颁发了《归档文件整理规则》。在新的《规则》深入完善了归档文件整理具体原则,并且对各省市规则中的操作经验进行了采纳,深化了文档文件整理
随着科学技术的发展,我国的数控雕刻工艺有了很大进展,以孔子浮雕为例,根据浮雕作品的特点进行数控加工工艺分析,使用数控编程模块实现浮雕文件的数控编程,最后将生成的数控
随着科学技术的推动下当今的图书馆服务模式发生了很大的变化,这些变化让学生以及教师拥有一个更好的学习环境,从图书馆的服务模式变化中得到更好的体验感。各大高校图书馆服