论文部分内容阅读
新中国成立60年来,社会主义民主法治建设经历了一个探索、发展、完善、深化的过程,其间虽历经曲折,但还是取得了法治建设的重大成就。结合中国法治发展历史,特别是60年来的法治建设实践,笔者认为,中国的法治建设必须坚持并不断发展民本思想、重视法律的经济社会职能、重法治的本土资源、坚持司法公正、借鉴西方法治中具有普适性的价值、注重法律程序的独立价值、注重法律程序的独立价值、坚持法制现代化、摒弃人治思想残余这八条基本经验,方能真正实现依法治国。
In the 60 years since the founding of People’s Republic of China, the process of exploring, developing, perfecting and deepening the construction of socialist democracy and rule of law has gone through twists and turns, but it has also made great achievements in the construction of the rule of law. Combined with the history of the development of the Chinese rule of law, especially the construction of the rule of law 60 years ago, the author believes that the construction of the rule of law in China must adhere to and continue to develop the people-based thinking, pay attention to the economic and social functions of the law, emphasize the local resources for rule of law, uphold justice and learn from the West The rule of law has the universal value, pay attention to the independent value of legal proceedings, pay attention to the independent value of legal proceedings, adhere to the modernization of the legal system, abandon the remnants of the rule of the people of these eight basic experiences before they can truly rule by law.