浅析英汉交际中委婉语引起的跨文化交际障碍

来源 :吉林省教育学院学报(学科版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ttgxa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同的文化背景使英汉两种语言在表达方式和表达习惯上存在很大的差异。因此,委婉语从它诞生之日起就打上了民族文化的烙印,带有鲜明的社会心理印记。本文以英汉语言各自特点和英汉文化价值的差异为切入点,探讨英汉交际中由委婉语引起的越来越多的跨文化交际障碍问题的形成原因。 Different cultural backgrounds make the two languages ​​of English and Chinese have great differences in terms of expression and expression. Therefore, euphemism from the date of its birth on the mark of national culture, with a distinctive social psychological imprint. Based on the differences between English and Chinese languages ​​and the cultural value of English and Chinese, this essay explores the causes of the growing number of cross-cultural communication barriers caused by euphemisms in English-Chinese communication.
其他文献
文中着重讨论了勒巴泉—公婆泉陆缘弧的基本特征及形成的动力学背景。认为 ,加里东晚期弧后扩张、俯冲形成勒巴泉—公婆泉陆缘弧 ,红柳河弧后盆地的扩张与俯冲是形成勒巴泉—
设计了一种能够输出超短脉冲作为激光种子源的全光纤掺镱被动锁模光纤激光器,并对其进行了数值仿真。为了得到满足设计要求的超短脉冲,使用了被动锁模技术和色散补偿技术。利
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
由顺德文化艺术发展中心主办,顺德戏剧曲艺家协会、顺德新领域曲艺团、香港黎佩仪骨子腔研艺会协办,佛山粤剧院承办,顺德区文化体育局支持的《曲韵咏芳菲——骨子腔黎佩仪名
该成果曾获1985年国家科学技术进步二等奖。完成单位:山东省水利科学研究所。通过总结国内外土坝灌浆经验,山东水利科学研究所提出r上坝坝体劈裂灌浆的理论,在灌浆机理和工艺
为了增加红外凝视焦平面阵列系统成像仿真的置信度,对系统中的成像几何扭曲效应进行了产生机理分析,从二维图像像素角度出发,在空域通过寻求各阵列元对应像素点的径向畸变量
利用坐标系转换矩阵给出实验室坐标系中饱和磁化铁氧体的频域磁导系数张量,再通过频域到时域的转换关系jω→?/?t得到一个二阶微分方程形式的时域本构关系.然后采用Newmark方
我国2014年第一季度林业企业景气指数为131.5,同比下降0.5,环比增长4.4;我国主要林产品进出口总额为171.33亿美元,同比增长16.04%,环比下降8.43%;出口木质林产品前五位的是木
粤剧的传承须从娃娃抓起,是粤港两地的共识。2016年3月28日晚,顺德北滘少儿粤剧团及香港查笃撑儿童粤剧协会主办“细路仔做大戏”儿童粤剧交流演出在香港新光戏院隆重开锣,当
一、概况黄河三盛公枢纽栏河闸于1962年建成,共设有18孔16×6米弧形木面板钢框架结构的闸门。多年来由于木面板漏水和雨、雪、潮湿等自然条件影响,加之梁格中水排不净,闸门