论文部分内容阅读
20世纪最重大又最有争议的科技突破,恐怕除了制造原子弹的核技术之外,就是培育出小羊多利的克隆技术了。我是最早见到这只小羊多利的记者之一,也是当时惟一一位采访小羊多利的中国记者。 1997年2月23日是星期日,那天我在使馆大厅外听收音机以跟踪英国的新闻,突然听到英国罗斯林研究所在英国PPL生物技术公司宣布在世界上首次克隆成功动物小羊多利的消息。这意味着人类可以复制动物了。小羊多利的身
The most significant and controversial breakthrough in science and technology in the 20th century is probably the development of cloning techniques for lambs Dolly, in addition to nuclear techniques for the manufacture of atomic bombs. I was one of the first reporters to meet Dolly the lamb and was the only Chinese journalist who interviewed Dolly at the time. Sunday, February 23, 1997, when I listened to the radio outside the lobby of the embassy to keep track of the news in the UK, I suddenly heard about the news that the Roslin Institute of Great Britain announced the world’s first successful cloning of animal lamb Dolly at PPL Biotech in the United Kingdom . This means that humans can reproduce animals. Dolly’s body of the lamb