论文部分内容阅读
我们党是代表最广大人民根本利益的政党,我们的政府是为人民服务的政府。60多年的执政实践证明,正是因为始终坚持人民利益高于一切,我们党才能团结带领人民共同奋斗,取得革命、建设、改革各个历史时期的成就。保障人民群众的经济、政治、文化、社会等各项权益,推动国家利益、集体利益、群众利益协调发展,这是我们党以人为本、执政为民政治主张的核心内容,维护群众利益是党员干部的基本职责。
Our party is a political party representing the fundamental interests of the overwhelming majority of the people. Our government is a government that serves the people. Over more than 60 years of ruling practice has proved that precisely because we always hold the people’s interests above all else, our party can unite and lead the common struggle of the people and make achievements in all historical periods of revolution, construction and reform. To safeguard the rights and interests of the masses of the people in economy, politics, culture and society, and to promote coordinated development of national interests, collective interests and the masses’ interests is the core content of our party’s people-oriented and ruling politics for the people and safeguarding the interests of the masses as party members and cadres Basic duties.