论文部分内容阅读
我今天来参加这个会议,首先向中国计划学会第二次代表大会的召开表示祝贺!我想讲一个问题,即计划经济学应当适应社会主义有计划商品经济发展的要求加以发展。在计划经济学的理论方面进行研究和探讨,这是我国社会主义建设的需要,学会应当为此做出贡献。我们现在实行的是社会主义有计划商品经济。这就是说,我们计划的对象发生了变化,不再是以前的产品经济,而是商品经济。计划经济学必须赋以新的内容,新的含义,把商品经济加进去,把市场调节加进去,并舍弃那些与此不相适应的东西。计划经济学
I am here today to attend this conference. First of all, I’d like to congratulate the convening of the Second Congress of the China Planning Society. I would like to make a point that the planned economy should be developed to meet the requirements of the socialist planned economy. Studying and discussing in the theoretical aspects of planning economics is the need of socialist construction in our country and learning should make its due contribution. What we are now implementing is a socialist planned commodity economy. This means that the objects of our plan have changed, not the previous product economy, but the commodity economy. Plan economics must be endowed with new content, new meaning, the introduction of the commodity economy, the market regulation added, and discarded those who do not meet with this. Plan Economics