论文部分内容阅读
随着服务提供商寻求创建具有差异化的服务产品,他们开始寻找可帮助优化现有IT投资和虚拟化部署,以及可满足商业用户IT服务要求的技术。针对这一变化,NetIQ于近日宣布推出NetIQ Cloud Manager2.0,这是一个能够使服务提供商通过将IT资产应用于重点业务来响应IT消费的解决方案。利用NetIQ Cloud Manager2.0,企业现在可协作管理整个基础设施即服务(IaaS)体验,从商业服务要求到部署到完成,使其更加快速且更具效率。“为了向遍及非洲的公司实体提供商业服务,我们需要具备跨数据中心和私有及公共云按需交付工作负载的能力,以便我们可快速地满足客户
As service providers seek to create differentiated service offerings, they are starting to look for technologies that can help optimize existing IT investments and virtualized deployments, as well as meeting the business-to-business IT service requirements. In response to this change, NetIQ recently announced NetIQ Cloud Manager 2.0, a solution that enables service providers to respond to IT consumption by applying IT assets to key businesses. With NetIQ Cloud Manager 2.0, organizations can now collaborate to manage the entire infrastructure as a service (IaaS) experience, from business service requirements to deployment to completion, making it faster and more efficient. ”In order to deliver business services to corporate entities throughout Africa, we need the ability to deliver on-demand workloads across data centers and private and public clouds so that we can meet our customers quickly