论文部分内容阅读
日新月异的技术手段革命使封闭人们视听的堤坝纷纷决口,信息的洪水刹时泛滥了整个世界。从听广播到看电视,从看报纸到上网,人们接触外来信息越来越快,也越来越多元化。即便是作为传统媒体的报纸也不再甘于世外桃源中怡然自得,而是掀起了一轮又一轮内容与形式的大战。在这种形势下,新闻有了一定程度上的商品属性,于是它在报道视角上的独特性、报道方法上的创造性和报道时效上的及时性便得到了空前的强调。君不见,近两年报纸好看了、广播好听了、电视新闻让我们大开眼界了,这一切都要拜新闻竞争所赐。
The ever-changing revolution of technological means has led to a burst of embankments that shut down people’s eyes and ears and floods of information have flooded the entire world at an instant. From listening to radio and watching television, from reading newspapers to the Internet, people come into contact with foreign information faster and faster, more and more diversified. Even newspapers as traditional media are no longer willing to enjoy themselves in the paradise, but set off round after round of content and form of the war. In this situation, the news has a certain degree of merchandise attributes, so its distinctiveness in terms of coverage, the creativeness of its reporting methods and the timeliness of its reporting have been unprecedentedly emphasized. Do not you see that in the last two years the newspapers have been good-looking, the radio has been good, and the television news has given us an eye-opener, all thanks to the news competition.