论文部分内容阅读
从今年8月下旬到10月底的两个多月中,我們接連不断地以原油生产为中心,发动全厂职工,掀起了一个高产“卫星”运动月和两个高产运动周的三个生产高潮。运动是在电力供应严重不足的情况下开展的,但是羣众一经发动,其势銳不可挡,高产紀录不断出現,卫星一个比一个大,原油日产量从1468吨跃进到1508吨,1581吨,1608吨,10月26日又创造了日产原油1672吨的历史最高纪录,为提前完成今年的跃进
From the end of August to the end of October of this year, in more than two months, we have started to take crude oil production as the center one after another to mobilize the whole factory workers and set off the three production climaxes of a high-yielding “satellite” month and two high-yielding sports weeks . The movement was carried out under a serious lack of electricity supply. However, as the masses started their inveterate and high-yield records kept appearing, the satellites were larger than each other. The daily output of crude oil advanced from 1,468 tons to 1,588 tons and 1,581 tons , 1608 tons, on October 26 has also created a record high of 1,672 tons of crude oil Nissan, completed ahead of the leap this year