论文部分内容阅读
随着东西方文化多渠道、全方位的接触与交流，大量反映当代中华文化的流行词汇已融入西方文化和英语词汇，“山寨”便是其中之一。今天的“山寨”已从最初的经济行为上升到社会文化的高度，其含义还在不断发展和延伸中。英译“山寨”并非易事，通过分析对比，音译才是最合适的译法。
流行词“山寨”的英译分析
【摘 要】
：
随着东西方文化多渠道、全方位的接触与交流，大量反映当代中华文化的流行词汇已融入西方文化和英语词汇，“山寨”便是其中之一。今天的“山寨”已从最初的经济行为上升到社会文
【机 构】
：
荆楚理工学院外国语学院
【出 处】
：
中国民航飞行学院学报
【发表日期】
：
2011年6期
其他文献
为了提高大学英语口语教学效果,促进学生英语语言知识的积累,避免语音错误和语用错误,在大学英语口语教学中运用格赖斯有关会话合作原则的四个准则,即数量准则、质量准则、关
利用HP—PONA毛细管柱，热解析-气相色谱法测定作业场所中空气中的溶剂汽油。方法检测下限为2．6×10-4μg／ml，相关系数大于0．999，检出限为2×10-3μg，回收率达90％以上，相对标准
<正>如果你有幸到过本文提到的小镇,你就会感受到,世界上竟有这样一种生活方式,独特的自然美沁人心脾。触目皆是如诗如画般美丽风景,厌倦了繁忙都市的嘈杂,厌倦了紧张工作的
<正>中央巡视组向海关总署党组反馈意见时指出,有的领导干部纵容或默许亲属、特定关系人利用其职务影响谋取不正当利益。对此,海关总署党组切实扛起整改责任,治标治本两手抓
当前在信息技术与数学课程整合中，谈论最多的是多媒体和网络的作用。教师备课往往更多关注的是“普适的信息技术”，例如PPT的版面和内容的设计，网络环境条件下数学课的组织，利用
以重要度法和交通区位论为基础,结合旅客运输特点,提出重要度联合区位布局法,用来对区域通道中的客运线路进行布局。分别探讨了布局过程中涉及到的规划区域内交通节点的选择
流动儿童规模庞大且面临许多心理问题，他们的自我效能感状况值得关注。对北京市流动儿童进行问卷调查研究发现，流动儿童的自我效能感年级差异显著，小学高年级和小学中年级的自我
近期，邢钢炼钢厂组织的连铸机“准确甩坯攻关”，已完成30连铸机的准确甩废动态可视化界面及铸坯实际运行位置与可视化界面显示位置的对比调整工作，已投入试用，下一步将推广到其他
目的系统评价中医补肾法联合双磷酸盐治疗骨转移癌的临床疗效以及安全性。方法计算机检索CBM、CNKI、VIP和万方等数据库,检索所有中医补肾法联合双磷酸盐治疗骨转移癌的随机