【摘 要】
：
由于文化差异,不同国家的人对同一广告有不同的理解,认识。广告文体的目的和主要功能,即诱导和说服顾客接受其产品和服务,这就决定了广告的翻译必须要把目的语言和译文读者放
论文部分内容阅读
由于文化差异,不同国家的人对同一广告有不同的理解,认识。广告文体的目的和主要功能,即诱导和说服顾客接受其产品和服务,这就决定了广告的翻译必须要把目的语言和译文读者放在首位。本文为广告翻译提出了两种有效方法:平行文本法和归纳法,旨在解决广告翻译中的问题。
Due to cultural differences, people from different countries have different understandings and understandings of the same advertisement. The purpose and main function of advertising style is to induce and persuade customers to accept their products and services, which determines the translation of advertising must be the target language and translation readers first. This paper proposes two effective methods for advertising translation: parallel text method and inductive method, and aims to solve the problems in advertisement translation.
其他文献
小学健康教育关系到学生的身心健康,开展健康教育可以让小学生从小养成良好的行为习惯,提高学生的综合素质,因此,提高小学健康教育的有效性,成为人们关注的热点.本文从几个方
当前在新课改的发展要求下,初中政治教育教学过程中需要更加注重教师自身的角色转变,服务于更加精准?高效?具备综合知识能力教育教学能力新型教学?而在当前的教育教学过程中,
造纸、制药、糖蜜发酵等行业会排放大量高浓度硫酸盐有机废水,化学需氧量(COD)较高,因此该类废水多采用生物厌氧工艺处理。本文主要概述了处理高浓度硫酸盐有机废水生物反应
随着时代的发展和进步，我们进入了新课改时期，当今的教育是素质教育，但实际上，素质教育并没有落到实处，尤其是在小学思想品德教育教学中，死记硬背还是惯用的教学手段，素质教育并没有
我们对体育教育观念也应有所转变，应以终身体育观为出发点，对体育教育的认识从低级走向高级，由封闭走向开放，由单一走向多元，由局部走向整体。
葫芦岛广播电视监测平台布线系统为了能够让整个信息系统具有抗干扰性、稳定性、安全性、可靠性及监测数据的准确性等等,建立高效的信息网络.我们对整个布线进行了合理的综合
所谓学困生,是指那些成绩落后的、学习中有困难的学生.学困生在一个班级里虽然人数不多,但是影响却很大.因此,能否转化学困生,能否使其进步,对整个班级能否优秀起着关键的作
性格决定成败。中学阶段正是培养良好性格的时间段，本文将以中学生为研究对象，深入探讨如何培养中学生的集体性格。
＂有效教学＂既是一种理念，又是一种策略。作为一种理念，＂有效教学＂始终致力于教学效益的提高；作为一种策略，＂有效教学＂表现为教学者为提高教学效益而采用的一系列具体的行为方式。本文仅
金无足赤,人无完人.在素质教育的今天,如何对学生中的“学困生”实施素质教育,这是我们教育工作者研究的课题.每一个学生都有尊严,而学生的尊严是人类心灵里最敏感的东西.保