论文部分内容阅读
根据金属粉末工业联盟的消息,2004年世界粉末金属的需求出现回升,发货量显著增长。金属粉末工业联盟主席在最近于蒙特利尔召开的国际粉末冶金和微细材料研讨会上说,2004年北美地区粉末金属发货量增长了6.5%,达到581,536吨,而2003年仅增长了2%。其中铁粉的发货量增长了7%,达到473,804吨;铜和铜基粉末发货量增长11.3%,为25204吨;不锈钢粉末发货量增长5%,为9350吨;钨粉发货量增长了16%,达到3500吨;锡粉发货量增长了15%,为1077吨。2004年北美铝粉总发货量保持稳定。但是粉末冶金级铝粉发货量显著增加,尤其是在汽车和其他领域,比如在草坪和公园割草机等设施方面应用的铝粉就有2000吨。
According to the Metal Powder Industry Alliance, the demand for powder metal in the world rebounded in 2004, with a significant increase in shipments. At a recent International Powder Metallurgy and Microfinery Symposium in Montreal, the chairman of the Federation of Metal Powder Industries said that powder metal shipments in North America rose 6.5% in 2004 to 581,536 tons, up from a 2% increase in 2003. Shipments of iron powder increased 7% to 473,804 tonnes; shipments of copper and copper-based powder increased 11.3% to 25,204 tonnes; shipments of stainless steel powder increased 5% to 9,350 tonnes; shipments of tungsten powder An increase of 16% to 3,500 tons; tin powder shipments increased 15% to 1077 tons. Total North American aluminum shipments remained stable in 2004. However, powder metallurgy grade aluminum powder shipments have increased significantly, especially in the automotive and other fields, such as lawn and park lawn mower and other facilities, there are 2,000 tons of aluminum powder.