【摘 要】
:
"垮掉一代"(Beat)指美国20世纪五六十年代对其社会不满的部分青年,又指一种文学思潮.Beat根植于美国的超验主义哲学,思想激进,对工业化持怀疑态度,渴望人与自然的最初状态,颂
论文部分内容阅读
"垮掉一代"(Beat)指美国20世纪五六十年代对其社会不满的部分青年,又指一种文学思潮.Beat根植于美国的超验主义哲学,思想激进,对工业化持怀疑态度,渴望人与自然的最初状态,颂扬平等,礼赞自我.第二次世界大战后,美国对外推行强硬战争政策,对内实行"麦卡锡主义",结果造就了"沉默的一代".Beat面对美国的非人格化、道德空虚和盲从,嚎叫出了个性自由和思想独立的打破沉默的时代最强音.文学上,描写放荡不羁的肉体生活,表达了对社会的不满和反叛;大量使用内心独白、意识流和象征手段;不进行事后的修改,认为修改意味着伪装和诚实的丧失.生活中,重精神轻物质,宣扬感官满足来把握自己;不想成为"空心人"和"无脸"的存在.所以,称其为"垮掉一代",似乎有失公允.Beat有多种译法,但"爵士一代"的译文失去了被社会所不容的含义;"潦倒一代"缺乏"进行挑战"的积极精神;"享乐一代"丢掉了经历困难痛苦的内涵;"节拍派"、"敲打派"和"躁动一代"过于表面化;"痞子一代"又过于贬义;而"疏离一代"又多是从文化和形式视角来考虑的.不管怎样,"疏离"和"避世"的译文似乎比"垮掉"更中立.也可按其发音译成"疲塌"、"必特"、"鄙德",因为"疲塌"可表现其寄生的生活方式,"必特"可表明其必须特殊于他人而与众不同;"鄙德"可表达其蔑视传统道德的思想.
其他文献
女童社会性的健康发展是女童教育和心理健康问题研究中的重要课题。历史的积淀和民族文化的渗透对少数民族地区女童的社会性发展产生了深刻的影响,其特点表现为:1.自我意识程
文章通过引入人力资本损耗变量,对会计成本法的人力资本估算模型进行了改进,并运用该模型估算了全国、江苏省、浙江省和上海市1990~2002年历年的人力资本存量.估算结果显示,浙
当代中国农村的变迁过程就是"类单位制"的建立与解体过程,当代中国农村的社会秩序正面临着重建的问题.在重建的过程中,由于缺乏民主理念和民主意识,村民自治制度的实施举步维
影响力是领导力的关键所在,是维持领导有效性的长效因素.如何提升领导的内容影响力,是每个领导经常思考的问题.借助于4C理论,重新审视领导和员工的关系,合理互动,可以提高领
东亚通过独具特色的进程形成了与欧美现代化极为不同的发展模式.东亚特色的一个重要基点也许在于一些学者所说的"文化东亚",即儒教文化影响所产生的文化内聚力和整合力.中、
城市化包含了城市地理空间与社会空间的建构,体现了人与自然的关系和人与人关系的改变.在城市化过程中出现的城市问题,不能通过反城市化的方式来加以解决,而应当依靠既是科学
艾滋病流行通过影响人口数量、素质、结构、增加贫困人口进而危及人口安全。本文基于云南省HIV/AIDS流行趋势的预测 ,对云南艾滋病流行对人口安全的影响作了初步的测算和评估
文章总结了宜昌市近年来计划生育综合改革的经验,探讨了未来时期计划生育综合改革的走向问题."3+S"推进方案是宜昌市综合改革的指导思想和实施方案.人口与计划生育综合改革实
运用定量调查和定性调查相结合的方法 ,综合分析了中国西部地区一个县 36名自杀未遂的育龄妇女。通过调查发现育龄妇女自杀主要以服毒为主 ;自杀的主要原因是家庭纠纷 ,而家
中国正面对着现代化带来的两难抉择:危险与机会共存。中国特定的政治、社会和经济制度加剧了对外开放带来的危险。曾被中国官员们当作西方问题的艾滋病问题,近年才受到北京的