论文部分内容阅读
金色的秋天,田里的庄稼熟了,樹上的果子熟了,人们满怀着丰收的喜悦,迎来了山东省第三次归国华侨代表大会的召开。一九八四年九月,全省一万五千名归侨和数十万侨眷的代表,云集省城济南,向祖国汇报他们在四个现代化建设中创造的丰硕成果。他们还记得,一九七九年召开二次侨代会的时候,心灵的创伤尚未医好,难免要诉说一些在十年动乱中所经受的磨难。现在不同了,会上听到的是怎样为四个现代化建设做贡献。马连禮副省长对此深为感勤。他满怀激
Golden autumn, the field of crops cooked, the tree ripe fruit, people full of joy with harvest, ushered in the third returned Shandong Province Congress of overseas Chinese. In September 1984, representatives of 15,000 returnees and hundreds of thousands of relatives of the province gathered in Jinan, the provincial capital, to report to the motherland what they created in the four modernizations. They also recall that when the Second Overseas Chinese National Assembly was held in 1979, the trauma of the soul was not remedied. It is inevitable to tell some of the trials and tribulations suffered during the ten years of unrest. What is heard now is how to make contributions to the four modernizations. Deputy Governor Malian Li is deeply impressed. He is full of excitement