论文部分内容阅读
同志们,朋友们:第4届全国体育科学大会开幕了。大家欢聚一堂,交流学术,畅叙友谊,这是全国体育科学界的一次盛会。有同志称之为体育科学界的“全运会”,我看恰如其份。我谨代表国家体委向这次大会表示热烈的祝贺!江泽民总书记在刚刚结束的党的十四大报告中强调指出,“科学技术是第一生产力。振兴经济首先要振兴科技。只有坚定地推进科技进步,才能在激烈的竞争中取得主动。”体育事业的发展也是如此,要挖掘我国体育运动发展的潜力,增加体育运动发展的后劲,我们
Comrades and friends: The 4th National Sports Science Conference was opened. We all gathered together to exchange ideas and talk about friendship. This is a grand event for the sports science community in China. Some comrades call it the “National Games” for the sports science community, and I think it is just that. On behalf of the State Sports Commission, I hereby extend my warm congratulation on this conference. General Secretary Jiang Zemin emphasized in the just-concluded report of the party’s fourteenth Congress: “Science and technology are the primary productive forces. To revitalize the economy, we must first revitalize science and technology. Only by advancing firmly Scientific and technological progress, in order to obtain the initiative in the fierce competition. ”The same is true of the development of sports, to tap the potential of sports development in China, to increase the stamina of the development of sports, we