初到南方的打工日子

• 作 者: 鱼儿
• 出 处: 黄金时代
• 发表日期: 2014年07期
• 关键词: 父子俩 我自己 对我说 心里便 就这样 人事经理 小尤 工人工资 部门主管 包装车间

2000年4月,我是怀着一颗既无奈又失落的心离开家乡的。那天凌晨,天还未亮,年过五旬的父亲帮我扛着一口破旧的皮箱,那是我去南方的全部家当。昏黄的路灯下,父亲的个子显得更加瘦小和苍老。刹那间,我心里涌出一股酸酸的味道。心想:怎么还要让父亲为我操心呢?我说,爸,让我自己提吧!可固执的父亲却说不用了。他没有把皮箱给我。也许我们父子俩都有同样的感觉,这次分别,

In April 2000, I left my hometown with a heart of helplessness and loss. That early morning, the day is still not bright, over Pentecostal father helped me carry a worn out luggage, that is all my belongings to the South. Dim lights, his father’s son seemed even more thin and old. Suddenly, my heart poured a sour taste. I thought: how to let my father worry about it? I said, Dad, let me mention it! Stubborn father said no. He did not give me the trunk. Maybe we both father and son have the same feeling, this time separately,