论文部分内容阅读
翻译,对于英语学习者来说,即使一种有意思的学习进步的方式,又是永远也达不到完美的命题.英语广告语,作为一种精辟,短小,寓意深远的商业用语,对翻译又有了更高的要求.修辞,是翻译好英语广告语的有效方式.本文结合大量英语广告实例,思考恰当翻译方法,讨论文学修辞在广告语翻译中的重要作用.
英语广告语翻译中修辞的使用
【摘 要】
：
翻译,对于英语学习者来说,即使一种有意思的学习进步的方式,又是永远也达不到完美的命题.英语广告语,作为一种精辟,短小,寓意深远的商业用语,对翻译又有了更高的要求.修辞,是
【机 构】
：
公安边防部队广州指挥学校
【出 处】
：
金山
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
科技英语具有很强的专业性、准确性和逻辑性,这使得科技文本的翻译活动困难重重,对于专业知识匮乏或翻译素养欠缺的译者来说更是难上加难.本文立足于科技文本的特点,从翻译过
数控技术是根据设计和工艺要求,用现代信息产业的相关技术,如计算机相关技术、网络通信技术以及光机电原理等理论知识对产品加工过程进行数字化信息处理与控制,达到生产自动
本文对于竞争情报工作在中国企业中的具体实施方案作了较为完整的阐述。对企业实践中所出现的各种具体问题、企业情报人员的工作模式及面临的挑战作了重点讨论,并提供了一些
期刊
中俄会计制度的管理体制比较接近,但由于两国政治制度、经济环境、历史文化特征等都有着明显的差异,因而两国的会计制度与核算制度亦有着明显的差别.本文分别阐述了两国会计
今年的油画及当代艺术拍场,由于市场的回调而呈现欣欣向荣的景象。不但之前活跃于拍场的那些国际和国内艺术家的代表作均有上拍,一些已经在美术史和学术界具有一定地位、获过
我从小生活在金厂镇,在一个半废弃的小行星上.金厂镇并不出产黄金,之所以叫这个名字,是因为我们当地人把所有金属都称做“金”.当初发现矿脉,附近几个星系的人都向金厂镇迁,
本文比较了世界主要发达国家在数字传输技术上的专利申请状况,从中发现当前该领域的研发热点。同时对热点技术上居领先地位的日本企业展开专利竞争情报分析,以找出我国数字传
期刊
本文以奢侈品关税下调为引,以调节收入分配和贫富差距为出发点和落脚点,讨论了奢侈品消费税的相关政策及其征税体系存在的问题和调整建议.
本文分三个部分:第一部分作者根据所了解的情况总结归纳了目前企业中应用的计算机竞争情报系统的分类和各自的特点,并由此引发自己开发竞争情报系统的初衷;第二部分叙述作者
期刊