论文部分内容阅读
翻译要求对原文要忠实,译文要通顺,选词要精确、生动、传情、文雅。英语熟语翻译的好坏对整个译文的质量有直接影响。笔者结合在翻译和教学过程中所见到的一些实例,对英语熟语翻译的精确性和灵活性谈些看法。
英汉熟语翻译的精确性和灵活性
【摘 要】
：
翻译要求对原文要忠实,译文要通顺,选词要精确、生动、传情、文雅。英语熟语翻译的好坏对整个译文的质量有直接影响。笔者结合在翻译和教学过程中所见到的一些实例,对英语熟
【机 构】
：
晋中学院外语学院 山西·晋中030600;
【出 处】
：
当代经理人
【发表日期】
：
2006年15期
其他文献
随着现代科学的发展,经济全球化和全球信息化已成为人们关心的热门话题与行为趋向,这也给各国政府部门在服务上提出了更高的要求。作为国家聚财的重要途径之一的税收,同时也
随着市场经济的快速发展,我国传统的税务会计信息披露方式与内容不适应时代的发展需求。税收是国家加强宏观调控的重要手段,也是企业进行纳税申报的主要依据。所以,完善企业
<正>供销社办金融:必要性与可行性2015年4月,《关于深化供销合作社综合改革的决定》正式公布。这个文件包罗甚广,较为引起关注的论述多集中于金融部分,如"允许符合条件的供销
马克思主义哲学不是在书斋里的纯粹理论批判,其批判精神既来源于实践,更重要的是回归实践、指导实践,为群众所掌握,推动人类社会的发展,唯此才能真正实现哲学批判的理论意旨
实践证明,适时有效地应用多媒体技术,是加快教师更新教育观念、应用现代信息技术手段改进教学方式的有效措施。如何在小学语文教学中有效地利用多媒体教学手段呢?笔者认为可
简述地下综合管廊电力舱致灾机理以及各种消防系统的原理及性能。从消防系统灭火性能及经济性进行定性和定量分析,为综合管廊消防设计中选择适宜的灭火系统提供参考。
目的探讨孕早期糖化血红蛋白(HbA1c)、总抗氧化能力(TAC)、果糖胺(FRU)、脂肪细胞因子以及血清性激素结合球蛋白(SHBG)水平对妊娠期糖尿病的预测价值。方法选取2015年4月1日-
目的探讨糖化白蛋白(GA)检测在妊娠期糖尿病(GDM)筛查中的应用价值。方法选取来本院检查的孕22周～28周孕妇310例,其中血糖正常组174例,空腹血糖>5.1 mmol/L 1组84例,餐后血糖